Gärten verlorener Träume

Gärten verlorener Träume
Robert Schumann / Heinrich Heine
19. September 2026 | Oratorium Marianum, Wrocław

Ein Programm, inspiriert von der Poesie Heinrich Heines und der Musik Robert Schumanns, führt in eine Welt der romantischen Melancholie, unerfüllter Liebe und Erinnerungen an verlorenes Glück. Es ist eine Geschichte von Träumen, die trotz des Zeitablaufs lebendig bleiben, und von Gefühlen, die keine Linderung finden.

Im Zentrum des Programms liegt eine Welt der romantischen Zerrissenheit — zwischen Sehnsucht und Wirklichkeit, zwischen Erinnerung und Gegenwart. Heines Poesie, voller subtiler Ironie und verborgenen Schmerzes, findet in Schumanns Musik ihre natürliche Fortsetzung. Hier illustriert die Musik nicht die Worte, sondern wird zu ihrer zweiten Stimme und führt den Hörer durch eine Landschaft von Gefühlen, Sehnsucht und verlorenen Träumen.

Der berühmte Zyklus "Dichterliebe" in einer innovativen Bearbeitung für Cello, Gitarre und Erzähler wird durch eine zeitgenössische Interpretation von Schumanns Werk — "Über Liebe und Tod" von Michaela Catranis — ergänzt und unterstreicht damit die Zeitlosigkeit dieser Musik.

Susanne Szambelan – Cello
Susanne Szambelan ist eine in Berlin ansässige polnische Cellistin, bekannt für ihre Solisten- und Kammermusiktätigkeit und außergewöhnliche Klangkultur. Sie hat mit Künstlern wie Daniel Hope, Boris Brovtsyn und Sebastian Manz zusammengearbeitet und tritt auf renommierten Festivals und Konzertbühnen in ganz Europa auf.

Ihre Konzerte wurden von ARTE Concert, Deutschlandfunk Kultur und dem Polnischen Rundfunk präsentiert. Kammermusik und interdisziplinäre Projekte, die Musik mit Theater, Literatur und performativen Künsten verbinden, nehmen einen besonderen Platz in ihrer Arbeit ein.

Die Künstlerin arbeitet regelmäßig mit Musikern führender europäischer Orchester und Kammerensembles zusammen. Ihre Interpretationen zeichnen sich durch Subtilität, Tiefe und außergewöhnliche Narrativität aus und schaffen starke emotionale Spannung.

Jerzy Schejbal – Erzähler
Jerzy Schejbal ist ein herausragender polnischer Theater-, Film- und Fernsehschauspieler und Professor für Theaterkunst. Seit über fünfzig Jahren widmet er sich seiner künstlerischen Karriere.