Квітучі троянди грації

Вільям Шекспір / Джон Даулендл
12 грудня 2026 | Аула Леопольдина Вроцлавського університету

Програма, присвячена творчості Вільяма Шекспіра та музиці Джона Даулендла, відтворює світ єлизаветинської Англії. Любов, минущість, красу та крихкість людської долі розкриваються через поезію та музику, які, незважаючи на плин століть, зберігають надзвичайну свіжість та силу впливу.

Шекспір та Даулендл — одні з найзначніших художників своєї епохи. Їхня творчість об'єднує надзвичайна здатність розповідати про універсальні речі — любов, час, самотність та минущість. Програма відтворює світ ренесансної Англії, де музика та поезія були природною частиною роздумів про людську долю.

Ірена Йосифовська – віолончель
Ірена Йосифовська — багаторазово нагороджена віолончелістка, лауреатка Gabrielli International Cello Competition у Берліні та Prix Jean-Nicolas Firmenich, присудженої Verbier Festival Academy. Навчалася у видатних педагогів та розвиває свою художню діяльність між Німеччиною, Швейцарією та іншими країнами Європи.

Виступала на престижних фестивалях, таких як Verbier Festival, Krzyżowa-Music та Schleswig-Holstein Musik Festival, співпрацюючи з художниками світового класу, зокрема з Гідоном Кремером, Стівеном Іссерлісом та Крістіаном Тетцлаффом.
Її діяльність включає як сольні, так і камерні виступи. Особливе місце займають проекти, що створюють діалог між музикою, літературою та сценічним простором. Її інтерпретації цінуються за благородство звучання, виразність та велику художню свободу.

Юстина Шафран – нарація
Юстина Шафран — одна з найвидатніших польських виконавиць акторської та літературної пісні. Пов'язана з Музичним театром Capitol у Вроцлаві, де створила чимало видатних сценічних ролей та авторських музичних спектаклів.
Лауреатка всіх головних премій Огляду акторської пісні у Вроцлаві, протягом багатьох років визнана