"Jak se zbavit starého" (Wie entsorg ich mi Alte)

Věčně bez peněz, Karl se chlubí tím, že za slušnou odměnu odstraní cokoliv - rychle, čistě a diskrétně - jednou ranou, jako jeho vzor Rocky, boxer. Jeden výnosný zakázku už má v kapse: zubař dr. Fleischmann chce nechat zmizet nežádoucí předmět ze svého nového městského bytu.

Ale práce se ukáže být složitější, než Karl čekal. Všudypřítomná domovnice mu komplikuje diskrétní vyřízení věci a záhadná milenka doktora se stále znovu objevuje - ta, která onen předmět nesmí spatřit. Když mu navíc zadá další zakázku, ocitne se Rocky mezi zubařem a recepční, manželem a manželkou, domovnicí a svou žárlivou přítelkyní Susi - a brzy musí odstraňovat víc, než zvládne.