Leer, Německo
Zollhaus v Leeru je historická celnice na řece Ledě pocházející z 18. století. Dnes slouží jako kulturní centrum s pestrou nabídkou koncertů, divadelních představení, čtení a klubových akcí. Cihlová architektura a poloha přímo u vody z něj dělají jeden z nejcharakterističtějších kulturních prostorů ve Východním Frísku.
Patrick van Lier uvede svou první knihu o roli mužů ve feministické proměně - po autorském čtení v Leeru bude prostor pro diskusi.
Tři regionální kapely vystoupí v Zollhaus Leer: Miquell x Frille, The Cultivators a Motörboys s warmupem od DJ Marco.
Newyorská ska legenda The Toasters slaví 45 let na scéně evropským turné a zahraje znovu v Zollhaus Leer.
