Hänsel und Gretel - Märchenoper von Engelbert Humperdinck

Märchenoper w trzech aktach
Libretto: Adelheid Wette
Czas trwania: 130 minut wraz z przerwą

W języku niemieckim · Z napisami w języku niemieckim i angielskim.

ZAŁOGA PRODUKCJI
Budowa lalek: Bernhard Leismüller
Głowy lalek: Sebastian Demmel
Krawiectwo kostiumów: Bernhard Leismüller
Dekoracja sceniczna: Bernhard Leismüller
Reżyseria, dramatologia: Bernhard Leismüller & Ralf Hechelmann

WYSTAWIENIE
Celem od początku było stworzenie świata baśni, który równie mocno pochłania dzieci, jak i dorosłych. Reakcje naszych widzów potwierdziły, że się to udało. Dorośli widzowie zostali urzeczeni magicznym lasem czarów i jego baśniowymi stworzeniami równie mocno co młodsi goście. Najpiękniejszy komplement złożyła nam 10-letnia dziewczynka, która przekonała swoją babcię, aby podarowała jej nagranie. Fakt, że również dziecięce uszy dały się uwieść wymagającej muzyce, która w orkiestracji często przypomina Wagnera, stanowi piękne potwierdzenie dla tej produkcji.

HISTORIA SCENY
Premiera odbyła się z wielkim sukcesem 23 grudnia 1893 roku w Weimarze pod kierownictwem Richarda Straussa. Po przedstawieniach w Karlsruhe i Monachium szybko poszły za tym inne niemieckie sceny, jak na przykład berlińska Lindenoper w 1894 roku, która osiągnęła niezwykłą liczbę 425 przedstawień do 1964 roku. Przetłumaczona na 17 języków obcych, "Hänsel und Gretel" szybko rozprzestrzeniła się za granicą - aż do Afryki, Ameryki Północnej i Południowej, do Australii, a nawet Dalekiego Wschodu (1961 w Tokio). Chóry chłopięce takie jak Wiedeńscy Chłopcy Śpiewający i Regensburskie Chóry Katedralne włączyły to dzieło do swojego repertuaru.