"Einhandsegeln" Christiana Kortmanna

Mężczyzna sam na łodzi - tuż przed Przylądkiem Horn. Jego marzenie się spełnia: opływa świat - a może tylko siebie samego?

Nowoczesny mężczyzna po czterdziestce jedzie rowerem na Mount Everest, wędruje przez pustynię Gobi albo szuka siebie w amazońskiej dżungli. Jeśli pochodzi z Kilonii, zostaje mu tylko jedna opcja: samotny rejs dookoła świata. Na swoim jachcie KATE MOSS ten mężczyzna tańczy z niewidzialnymi towarzyszami, rozmawia z łodzią, z morzem - i ze sobą. Czy to wielka przygoda, czy nowoczesna ucieczka przed kryzysem wieku średniego? Wolność i przygoda kontra praca, codzienność i związek. Ale czym jest wolność, gdy nikt nie patrzy? Jak żyć ze sobą, nie tracąc poczucia humoru?

Z subtelną ironią i poetyckimi obrazami "Einhandsegeln" opowiada o wielkiej podróży i małych absurdach życia. Ivan Dentler przenosi powieść Christiana Kortmanna na scenę - w Kilonii, mieście żeglarzy.