Zagubione owieczki

Czytanie i rozmowa z Samuelą Benke (niem.-ang.)
prezentowane przez Thalia

Madeline Cash przyjeżdża na Harbour Front Literaturfestival jako autorka, która w USA i Wielkiej Brytanii już zwróciła na siebie niezwykłą uwagę. Jej debiut "Zagubione owieczki" to pozornie typowy romans rodzinny, który zaczyna się jako idylla przedmieścia, z której pozostała tylko fasada: matka, ojciec, trzy córki, dom, niedziela w kościele. Catherine otworzyła małżeństwo, Bud przeprowadził się do minivana w garażu, kuchnia pozostaje pusta, dzieci dryfują przez własne małe katastrofy. Abigail, najstarsza, spotyka się z milczącym byłym żołnierzem. Louise, przeoczone środkowe dziecko, wpadła online w niebezpieczny wir relacji. Harper, dwunastoletnia i nadzwyczajnie uzdolniona, wierzy, że natknęła się na spisek. To, co zaczyna się jako portret rozpadu rodziny, wkrótce rozszerza się: do wspólnoty kościelnej zmagającej się z plagą szkodników, do wątpliwej grupy samopomocowej, w pobliże skorumpowanego portu i miliardera, który z przerażającą energią ucieka przed starzeniem się.

Cash opowiada ten świat suchym tempem i czarnym humorem. Z satirycznego romansu rodzinnego powstaje książka o współczesności, o amerykańskiej klasie średniej, a zarazem o naszej rzeczywistości - o pozostałościach religijnych, optymalizacji ciała, fantazjach kontroli i cyfrowej zagubieńcu. Szczególnie chwalono jej precyzyjny, bezczelny dowcip. Thea Dorn nazwała powieść w Literarischen Quartett "jednym z najznakomitszych debiutów powieściowych ostatnich lat".
"Madeline Cash jest jedną z najbardziej utalentowanych pisarek nowojorskiej sceny literackiej i nadzieją na nowy początek współczesnej powieści: zjadliwa, dowcipna, bezczelna, pewna siebie i po prostu wciągająca.