Achim Stegmüller - Der Prozess der Modernisierung

У своєму новому романі Der Prozess der Modernisierung Ахім Штегмюллер поєднує селянські повстання 500-річної давнини з боротьбою за владу в університеті Кіото - розказане як брейгелівська картина-гамір. У центрі - професор історії мистецтва Кобаясі та молодий меланхолійний викладач німецької мови, якому доручено підготувати симпозіум з теми селянської війни. Завдання його захоплює, але він дедалі глибше потрапляє у вир викриттів, історичних відображень, особистих конфліктів та університетських інтриг. Панорама про конфлікти лояльності, нездійснені прагнення і людину, яка поступово усвідомлює, що її пригнічують.

Ахім Штегмюллер живе в Кіото і працює там лектором німецької мови в університеті. Близько 2000 року він навчався в Німецькому літературному інституті в Лейпцигу, потім вивчав японологію в Тюбінгені. Він публікує прозу та вірші, отримав численні стипендії та премії, зокрема Драматургічну премію імені Ельзе Ласкер-Шюлер за Als wir uns in Shanghai begegneten (2010) і Kyoto Literature Award у категорії Overseas (2024 і 2026).

Подія з серії Local Monday.