Mit Witz gegen den Hass - Eröffnung der Jüdischen Kulturtage im Neuberinhaus
Neuberinhaus, Reichenbach im Vogtland, Німеччина
Mit Witz gegen den Hass - Lea Streisand та André Herzberg
Вхід вільний
Антисемітизм - це не жарт, але гумор може бути ефективним засобом боротьби з ним. Відкриття єврейського культурного фестивалю BALAGAN проводять письменниця та радіоколумністка Lea Streisand і André Herzberg, співак рок-групи Pankow та автор численних книг. Вони читають і обговорюють "єврейських Осси", ярлик ГДР та питання про те, на що здатний гумор - і де закінчується розвага.
У центрі уваги - антологія "Sind Antisemitisten anwesend?" ("Присутні ли антисеміти?"), яку Lea Streisand у 2024 році спільно редагувала і до якої André Herzberg внесла текст. Збірник містить сатири, розповіді та карикатури понад 80 авторів, які протистоять старому й новому антисемітизму засобами коміки. Вийшла у видавництві Satyr і в 2025 році потрапила в список десяти найкращих книг незалежних видавництв.
Lea Streisand, народжена в 1979 році у Східному Берліні, пише романи та есе, відома своєю радіоколонкою "War schön jewesen" на radioeins (rbb). У 2026 році у видавництві Duden виходить її словник "Berlinerisch - Watt denn, icke?". André Herzberg, народжений у 1955 році, виріс у Східному Берліні в сім'ї єврейських комуністів; нещодавно вийшла його книга "Keine Stars: Mein Leben mit PANKOW" у видавництві Aufbau. Вечором він також виступить музично.
Фестиваль підтримується ініціативою "Демократія живе", Партнерством за демократію у Фогтландському окрузі, а також Радою з профілактики землі та Культурним фондом Саксонії з державних бюджетів.











