WunderWelten: Румунія

ЗЕМЛЯ ЗА ЛІСАМИ

Румунія - одна з найменш оцінених країн Європи, і досі борється з впертими стереотипами. Але той, хто відкриється цій захоплюючій країні, виявить світ, повний суперечностей, несподіваних історій та вражаючих пейзажів.

Зі мандрівними фотографами Рут та Юргеном Габергауером вирушаємо в незвичайну подорож відкриття: від величних міст та укріплених церков Трансильванії в самотні гірські ландшафти Карпат, де мешкає найбільша популяція бурих ведмедів у Європі. Туманні ліси, таємничі замки та спектакулярні скельні утворення характеризують цей регіон - і знову відкривається вид на культуру, що розвивалася протягом століть.

На півночі час іноді здається зупиненим. У Марамуреші поля досі орюють кіньми, сіно сушиться на традиційних конструкціях, а мандрівників часто запрошують на весілля - і зустрічають як старих друзів. З однією з останніх паровозних лісних залізниць Європи Рут та Юргена супроводжують лісорубів глибоко в ліси, зустрічають православних монахів і відчувають особливу гостинність місцевих людей.

Ще одна вершина - Дунайська дельта, друга за величиною дельта в Європі. Тут Дунай розгалужується в величезний лабіринт водних шляхів та очерету - місце проживання для тисяч видів тварин та один із найбагатших за біорізноманіттям природних районів континенту.

Більше 20 років Рут та Юргена Габергауером знову й знову повертаються до Румунії. Для Рут це водночас подорож до власних коренів, адже вона провела тут частину свого дитинства. Разом вони знову й знову відкривають цю країну - між особистими історіями, багатою історією та несподіваними зустрічами.