Кориолан

Кориолан - видатний полководець і стратег, чия головна слабість - гордість. Він не хоче принижуватися перед натовпом, який має владу вознести його до влади - він поважає людину, але презирає масу й успіхи, куплені лестощами. Таков Шекспір.

У інтерпретації Бартоша Чвалінського та Станіслава Хлудзінського давньоримський Рим стає дзеркалом для сучасної Америки - з її візіонерами зі Силіконової долини та технофеодальним двором. І до речі - ми самі...

Творці
Переклад: СТАНІСЛАВ БАРАНЧАК
Режисура: СТАНІСЛАВ ХЛУДЗІНСЬКИЙ
Драматургія, обробка тексту: БАРТОШ ЧВАЛІНСЬКИЙ
Оформлення та костюми: ОЛЕКСАНДРА ГРАБОВСЬКА
Музика: КШИШТОФ КАЛІССКІ, ЦЕЗАРИ КОЛОДЗЕЙ
Відео: МАЛГОЖАТА КОТ
Режисура світла: МОНІКА СТОЛЯРСЬКА
Сценічний рух: МАРТА ГЕРМАН
Сценографічна співпраця: АНТОНІНА КАЛИТА
Асистент режисури відео: ЄРЕМА КАЧМАРЕК
Асистентка режисури світла: ПЙОТР БОНТРОН
Інспектор та асистент режисера: КШИШТОФ В. ПШИБИЛОВІЧ

Акторський склад:
Адютант/Сципіон Сципіоній - ЯНУШ АНДРЖЕЙЕВСЬКИЙ
Ауфідій - АНДЖЕЙ НЕМИТ
Брут/Полонений/Посланець - ДАРІУШ ПЕРОЕГ
Гай Марцій - АДАМ МАХАЛІЦА
Комініус - ДАВИД ПТАК
Мененій - АРТУР РОМАНСЬКИЙ (гостьова роль)
Сіціній - АНДЖЕЙ ЛАЙБОРЕК
Валерія - МАРТА ГЕРМАН
Віргілія - ОЛІЦІЯ НАЗИМЕК
Волумнія - АГНЕШКА РОЖАНСЬКА
Марцій Молодший - ЄНДРЖЕЙ КОНІЕЧНИ, АНТОНІ МЕНДЗЕЙКО, МАРЦИН ВРОБЕЛЬ
та також римські й вольські воїни.

Увага: у виставі використовується стробоскопічне освітлення. У разі поганого самопочуття просимо покинути глядацький зал і звернутися до персоналу театру.