MUTTERS COURAGE - Diskuse po představení s Martinem Ulmerem (Geschichtswerkstatt); Úvod do hry 19:30

od George'a Taborieho

Od 17. září 2026 | Úvod do hry: 19:30 | Diskuse po představení s Martinem Ulmerem (Geschichtswerkstatt)

George Tabori měl jemný cit pro humor v kontextu hrůzy, pro absurdní pointu v říši zla. V "Mutters Courage" vypráví příběh šedesátileté židovky, která byla v roce 1944 v Budapešti zatčena na ulici a spolu s 4030 dalšími osobami deportována v dobytčích vagonech do Osvětimi - a jako jediná přežila. Tento nemožný příběh je pravdivý: Elsa Tabori jej zažila, její syn jej zapsal.

Od té doby patří k pevné součásti orální historie - pro ty, kteří věří, že se historií nelze jednoduše "vypořádat". Podle průzkumu z roku 2015 by to rádo udělalo 81 % Němců v souvislosti s Holocaustem. "Samozřejmě: Němci nám Židům Osvětim nikdy neodpustí" - tak izraelský psychoanalytik Zwi Rex.

Taborieho pocta své matce je v širším smyslu pocta všem matkám, jejichž odvaha, humor a vůle žít pomohly jejich dětem překonat vlastní trauma. Představení se v posledních 30 letech hrálo více než 170krát, mimo jiné v New Yorku a Los Angeles.

Premiera: 13. září 2025 | Obnovení: 17. září 2026

Obsazení
Elsa Tabori: Sigrun Schneider-Kaethner
George Tabori: Thomas Bockelmann

Režie: Thomas Bockelmann | Scéna: Pia Janssen | Kostýmy: Ursina Zürcher | Hudba: Erich Radke | Dramaturgie: Michael Volk