MUTTERS COURAGE - Rozmowa po spektaklu z Martinem Ulmerem (Geschichtswerkstatt); Wprowadzenie do sztuki 19:30

autorstwa George'a Taboriego

Od 17 września 2026 | Wprowadzenie do sztuki: 19:30 | Rozmowa po spektaklu z Martinem Ulmerem (Geschichtswerkstatt)

George Tabori miał wyczucie dla humoru w kontekście grozy, dla absurdalnego punktu zwrotnego w świecie zła. W "Mutters Courage" opowiada historię sześćdziesięcioletniej Żydówki, która w 1944 roku w Budapeszcie została aresztowana na ulicy i wraz z 4030 innymi osobami deportowana w bydlęcych wagonach do Auschwitz - i jako jedyna przeżyła. Ta niemożliwa historia jest prawdziwa: Elsa Tabori ją przeżyła, jej syn ją zapisał.

Od tamtej pory należy do stałego zasobu historii mówionej - dla tych, którzy wierzą, że historii nie można po prostu "zostawić za sobą". Według sondażu z 2015 roku 81% Niemców chętnie by to zrobiło w odniesieniu do Holocaustu. "Oczywiście: Niemcy nigdy nam Żydom nie wybaczą Auschwitz" - tak izraelski psychoanalityk Zwi Rex.

Hołd Taboriego dla swojej matki jest w szerszym sensie hołdem dla wszystkich matek, których odwaga, humor i wola życia pomogły ich dzieciom przezwyciężyć własną traumę. Spektakl miał ponad 170 przedstawień w ciągu ostatnich 30 lat, między innymi w Nowym Jorku i Los Angeles.

Premiera: 13 września 2025 | Wznowienie: 17 września 2026

Obsada
Elsa Tabori: Sigrun Schneider-Kaethner
George Tabori: Thomas Bockelmann

Reżyseria: Thomas Bockelmann | Scenografia: Pia Janssen | Kostiumy: Ursina Zürcher | Muzyka: Erich Radke | Dramaturg: Michael Volk