Wilhelmshaven, Německo
Pumpwerk ve Wilhelmshavenu je kulturní centrum sídlící v bývalé průmyslové čerpací stanici z konce 19. století. Cihlová budova byla přeměněna na koncertní a společenský sál, kde se konají živá vystoupení různých žánrů, klubové večery i kulturní akce. Industriální charakter objektu dodává hlavnímu sálu osobitou, syrou atmosféru.
Kerim Pamuk ve svém stand-up programu rozebírá kulturu zpětné vazby, sebeoptimalizaci a politické absurdity - s humorem i ostrým jazykem.
Dennis Gastmann vypráví o své cestě po stopách Orient-Expresu z Paříže do Istanbulu - dobrodružství skrz měnící se evropský kontinent.
HG. Butzko přijíždí s kabaretním programem plným satiry a přímých slov o světě, kde technologie, politika a zdravý rozum soupeří o přežití.
Předpremiéra nového programu dua Simon & Jan - nejuznávanějšího liedermacherského páru v Německu, jehož repertoár sahá od jemných kytarových balad přes loop aranžmá až po orchestrální čísla s ostrým společenským komentářem.
Kapela a cappella Les Brünettes oslavuje 15 let existence jubilejním turné, které přináší vrcholy jejich kariéry a nové skladby.
Lydia Benecke zkoumá psychologii psychopatů - od známých vrahů až po osoby mezi námi. Přednáška pro zájemce o kriminální psychologii.
Novinář a vědec Christian Stöcker odhaluje, jak síť ultrazámožných a fosilní průmysl blokují klimatická opatření, a vysvětluje, proč je konec uhlíkové éry nevyhnutelný.
Německá komička Carmela De Feo alias La Signora oslavuje 20 let na scéně představením plným humoru, slovních hříček a pohádkových odkazů.