Nikita Miller - Natural Born Miller

Programmtext - Es war einmal im Nirgendwo

"W Związku Radzieckim byliśmy Niemcami, w Niemczech jesteśmy Rosjanami" - te słowa babci wryły się w pamięć Nikity Millera jak sowiecki stempel na rozkaz deportacji. Jego babcia do dziś przysięgałaby, że kieliszek wódki z pieprzem rozwiązuje wszystkie problemy - od kataru po kryzys tożsamości. Ale tak prosto to jednak nie jest.

Kiedy w latach 90. Nikita wyleciał z gimnazjum za to, że był rzekomo "zbyt rosyjski" jak na Schillera, nie przeczuwał jeszcze, że właśnie to rozdarcie między kulturami stanie się kiedyś jego największym skarbem. Między niemieckimi kanapkami z masłem a rosyjskimi pierogami, między szkolnym podwórkiem a opowieściami deportowanej do Kazachstanu babci, znalazł własną drogę.

Dziś, gdy świat znów staje na głowie, Miller sięga głęboko w historię swojej rodziny i odkrywa zaskakujące paralele z teraźniejszością. Chce wiedzieć: co tak naprawdę czyni nas tym, czym jesteśmy? Geny przodków? Miejsce, w którym wystawiono nam dowód osobisty? A może fakt, że jako jedyni w klasie wiedzieliśmy, jak poprawnie wymówić "Dostojewski"?

Z precyzją niemieckiego mistrza zegarmistrzostwa i duszą rosyjskiego poety Miller zabiera publiczność w podróż przez czasy i kultury. Bo to jak z dobrym barszczem - dopiero mieszanka robi się interesująca. I czasem potrzeba kryzysu tożsamości, żeby odkryć, kim się naprawdę jest.

www.nikita-miller.de