Нікіта Міллер - Natural Born Miller

Programmtext - Es war einmal im Nirgendwo

"У Радянському Союзі ми були німцями, у Німеччині ми росіяни" - ці слова бабусі закарбувалися в пам'яті Нікіти Міллера, як радянський штамп на наказі про депортацію. Його бабуся й досі клялася б, що чарка горілки з перцем вирішує всі проблеми - від нежитю до кризи ідентичності. Але насправді все не так просто.

Коли в 90-х Нікіту вигнали з гімназії за те, що він був нібито "надто російським" для Шіллера, він ще не здогадувався, що саме ця розірваність між культурами колись стане його найбільшим скарбом. Між німецькими бутербродами і російськими варениками, між шкільним подвір'ям і розповідями депортованої до Казахстану бабусі, він знайшов свій власний шлях.

Сьогодні, коли світ знову перевернувся з ніг на голову, Міллер заглиблюється в історію своєї родини і знаходить дивовижні паралелі із сучасністю. Він хоче зрозуміти: що ж робить нас тими, хто ми є? Гени предків? Місце, де нам видали посвідчення особи? Чи, може, той факт, що тільки ми в класі знали, як правильно вимовляти "Достоєвський"?

З точністю німецького майстра-годинникаря і душею російського поета Міллер веде глядачів у подорож крізь часи і культури. Бо це як із добрим борщем - саме суміш робить його цікавим. І іноді потрібна криза ідентичності, щоб зрозуміти, хто ти насправді.

www.nikita-miller.de