Dziura zwykle jest okrągła

od 4 lat
Czw 10.09. 10:00 z audiodeskrypcją

florschütz & döhnert, Berlin
Dziura zwykle jest okrągła

Teater, magia, obiekty • bez mowy, z wersją słuchowiskiem dla osób niewidomych i słabowidzących w języku niemieckim oraz przewodnikiem dotykowym • 40 minut • Dzieci: 7 €, jako grupa z kartą JKS 5 €, jako grupa bez karty JKS 5,50 € | Dorośli: solidarnie 15 €, normalnie 10 €, ulgowo 9 €

"Kiedyś piłą wycinałeś dziurę? I? Czy wtedy znikła?"
florschütz & döhnert rozwiązują tajemnicę dziur. I robią dziury. Im więcej dziur robią, tym bardziej - co zaskakujące - rosną możliwości, które się otwierają - jak drzwi prowadzące gdzie indziej. Magiczny spektakl teatralny, który humorystycznie bawi się złudzeniami zmysłów, jednocześnie je ostrząc.

Od kiedy Melanie Florschütz i Michael Döhnert zaczęli rozwijać własny język teatralny dla młodej publiczności, towarzyszy im Schaubude Berlin. Inscenizacja "Dziura zwykle jest okrągła" to teatr poetycki - prawie bez słów, z dużą ilością dźwięku i muzyki. Inscenizacja została przerobiona w 2025 roku i rozszerzona o artystycznie zintegrowaną audiodeskrypcję. Obaj artyści współpracowali przy tym z uczniami i pedagogami Marie-und-Hermann-Schmidt-Schule, Brandenburgische Schule für Blinde und Sehbehinderte oraz blista, ogólnokrajowym centrum kompetencji dla osób niewidomych i słabowidzących.

Dostępność

Offerujemy osobom niewidomym i słabowidzącym wersję słuchowiskiem, którą transmitujemy przez słuchawki. Wprowadzający przewodnik dotykowy zaczyna się o godzinie 9:00, punkt spotkania znajduje się w foyer.

Offerujemy usługę odbioru dla osób niewidomych i słabowidzących ze stacji S-Bahn lub przystanku tramwajowego "Greifswalder Straße"; ponadto na miejscu znajdują się Access Friends, którzy w razie potrzeby wspierają odwiedzających.

Prosimy o rejestrację przewodnika dotykowego i usługi odbioru pocztą elektroniczną na adres ticket@schaubude.berlin lub telefonicznie pod numerem 0049 30 423