Урнкалл Цво: Віккі та Ко. - з серії: "Від Великого вибуху до падіння стіни"

Кілька років тому акордеоніст з Преца (ФРН) та актор/співак з Панкова (НДР) об'єднали зусилля, щоб створити звукову соціальну історію в дзеркалі пісень Сходу та Заходу: "Від Великого вибуху до падіння стіни". Тепер готовий перший спін-офф: "Урнкалл Цво. Віккі & Ко."

Генрі Нанджик та Дірк Раве займаються піснями "музичних гастарбайтерів" - звідки вони походили, що вони співали, і чи мали вони щось сказати в тому, що співали для нас німецькою? Обидва артисти знайшли не лише пісні, але й трогаючі та дивні історії: про примус та визволення, про "справжні" втечі, туга за домом та далекими землями, про абсурдно спотворені "переклади" та дорогоцінності німецькомовних текстів, про обдарованих співаків та виконавців, які явно мали труднощі з німецькою мовою. Багато з цих пісень розповідають майже більше про нас, німців, ніж про людей, які їх співали.

Звучать пісні та шансони Віккі Леандрос, Гітте Хеннінг, Петера Маффея, Біла Рамсея та Елвіса Преслі - всі заново аранжовані на акордеон Дірком Раве. Спільне співання вітається!