Heisse Zeiten - Die Wechseljahre-Revue

Чотири жінки зустрічаються в аеропорту і виявляють, що мають дві спільні речі: їхній рейс до Нью-Йорка затримується - і всі вони переживають менопаузу або ось-ось вступлять у неї.

На перший погляд чотири дами не могли б бути більш різними, проте припливи жару, панічні атаки, безсоння та неконтрольовані емоційні спалахи швидко зближують їх. З гумором і без зайвих упереджень "Чотири дами в гормональному чаді" скаржаться одна одній на свої негаразди - під акомпанемент відомих поп- і рок-хітів 70-х - 90-х років з новими німецькими текстами.

Табуйована тема менопаузи перетворюється тут на комедійно-музичне ревю - для всіх, кого це стосується безпосередньо чи опосередковано, для тих, хто вже пройшов через це, тих, кому це ще попереду, і їхніх близьких.