Das Helvetische Fest 2026

У рамках традиційного швейцарського літнього свята Юлія Вебер читає уривки зі свого нового роману "Weil ich Ruth bin" (Limmat, 2026). Тонкою мовою книга розповідає про перетворення, втечу від реальності та тугу за тим, чого немає.

Бела Ротенбюлер, стипендіат LCB цього літа, читає зі стандартнонімецького першого видання своєї книги "Polyphon Pervers" (Voland & Quist, 2025). Сатирично і пустотливо дві театральні продюсерки мандрують культурною сценою швейцарського містечка і ні перед чим не зупиняються.

Програму вечора завершує музично-літературний перформанс бернського дуету Fitzgerald & Rimini. Текст і голос: Аріане фон Граффенрід; композиція, звуки і бас: Роберт Аеберхард.

Захід відбувається за підтримки Pro Helvetia. На завершення вечора Посольство Швейцарії пригостить гостей сиром і вином.