Torgau, Німеччина
Гленн Ланхорст представляє стендап-комедію про комунікацію між статями, поєднуючи гумор з роздумами про повсякденні стосунки.
GYMMICK & die ERBEN виконують пісні Ton Steine Scherben і Ріо Райзера - з повагою до оригіналу та власним музичним голосом.
Найбільша вечірка 80-х у регіоні з діджеєм Дірком Дуське, який зіграє культові хіти десятиліття - від попу до року та танцювальної класики.
Witz vom Olli привозить до Торгау програму "FSK18 - Hart aber herzlich" - стендап-комедію для дорослих без політкоректності та зайвих табу.
Вечір True Crime з адвокатом Вейкко Бартелем, який розповідає про реальні вбивства з точки зору своєї практики. Захоплюючі та складні питання про мотиви злочинів.
Берлінський письменник МаттіасРіше читає в Торгау уривки зі збірки "Hunde ohne Federn" - 26 коротких оповідань про людей, що шукають своє місце в житті.
Кабаре-вечір у Торгау: Кароліна Фішер, Ральф Бервольф і Енріко Вірт з лейпцизького Academixer показують сатиричну програму "Sex ohne Reue" про політику, стосунки та сучасні тренди.
Гурт Physical Graffiti виконає хіти Led Zeppelin у Torgau. Концерт відбудеться 12 вересня о 20:00.
Мануель Шмiд iз STERN MEISSEN та Марек Арнольд представляють програму "Ziele" - присвяту схiднонiмецькому року 1970-х iз хiтами KARAT, ELECTRA i LIFT та власними композицiями.
