"Sztuka przetrwania" - RELACJE XI
Městský dům kultury ve Stalové Voli, Stalowa Wola, Polsko
Soutěžní představení RELACÍ XI Mezigeneračních setkání divadelních.
Mladá divadelní skupina / Katovice
"Sztuka przetrwania"
scénář, režie, scénografie, choreografie: Wojciech Żak
asistent režiséra: Paulina Janik-Żak
scénografie: Patrycja Kundro, Oliwia Musiał, Zbigniew Klimczak
kostýmy: Patrycja Kundro, Natalia Gwóźdź
multimedia: Karol Gaj
reživní osvětlení: Mateusz Kurczych
realizátor osvětlení: Bartłomiej Żuliński
fotografie: Karol Gaj, Karol Kapusta
hlas z offu: Roman Michalski
překlad do latiny: Maria Szarek
vystupují: Igor Fisior, Malwina Galewska, Natalia Golka, Dominik Korkosz, Hanna Paszyn, Emilia Zastawna
"Sztuka przetrwania" je příběhem dětí nucených předčasně dospívat a dospělých, kteří se snaží v nich zachovat to, co je ještě lidské. Představení se dotýká opakování traumatu, potřeby smyslu a dětství v stínu války - a také otázky, zda se fantazie může stát způsobem přežití. Někdy umění nevzniká proto, aby okouzlilo, ale aby nezmizelo, a příběhy jsou jako lesy, ze kterých se musíme dostat ven.











