"Sztuka przetrwania" - RELACJE XI

Ein Wettbewerbsaufführung von RELACJE XI, den Intergenerationalen Theatertreffen.

Jugendtheatergruppe / Katowice
"Sztuka przetrwania" (Die Kunst des Überlebens)
Szenario, Regie, Bühnenbild, Choreografie: Wojciech Żak
Regieassistentin: Paulina Janik-Żak
Bühnenbild: Patrycja Kundro, Oliwia Musiał, Zbigniew Klimczak
Kostüme: Patrycja Kundro, Natalia Gwóźdź
Multimedia: Karol Gaj
Lichtdesign: Mateusz Kurczych
Lichttechnik: Bartłomiej Żuliński
Fotografie: Karol Gaj, Karol Kapusta
Sprecherstimme: Roman Michalski
Lateinische Übersetzung: Maria Szarek
Darsteller: Igor Fisior, Malwina Galewska, Natalia Golka, Dominik Korkosz, Hanna Paszyn, Emilia Zastawna

"Sztuka przetrwania" erzählt die Geschichte von Kindern, die zu früh erwachsen werden müssen, und von Erwachsenen, die versuchen, ihre Menschlichkeit zu bewahren. Die Aufführung behandelt den Kreislauf von Trauma, die Suche nach Sinn und Kindheit im Schatten des Krieges - und stellt die Frage, ob Fantasie ein Werkzeug zum Überleben sein kann. Manchmal entsteht Kunst nicht, um zu entzücken, sondern um zu bestehen; Geschichten sind wie Wälder, aus denen wir uns befreien müssen.