evental

HOTEL MOLIER

Pá, 25. září 2026 — Ne, 27. září · 18:00

Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej w Poznaniu, Poznaň, Polsko

HOTEL MOLIER — Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej w Poznaniu, Poznaň

Ve světě luxusního letoviště, kde dny plynout v bezstarostném rytmu každodenních rituálů, začíná pod zdánlivě hladkou fasádou pronikat rozpad. Wellness ráj se stává peklem kolektivní paměti vyčerpané civilizace, která nedokáže přestat hrát stále stejný příběh.

Z látky představení se vylévá barokový přebytek melancholické reality - Moliere, Borges, Bergman, Buñuel, Purcell, Brahms, Dalida, Dolly Parton - svět "po orgii", složený ze zbytků, citací, asociací, exkrementů myšlenek, hýřící na pozůstatcích minulosti, neustále se trávící a vylučující sám sebe.

Prosíme, nehledejte východ - je to součást terapeutického zážitku.

Překlad: Tadeusz Boy-Żeleński | Režie: Oskar Sadowski | Scénář: Marysia Stasiak, Oskar Sadowski, Krysia Bednarek | Dramaturgie: Marysia Stasiak | Scénografie: Natalia Mleczak | Kostýmy: Svenja Gassen | Režie osvětlení: Gwidon Wydrzyński | Hudba: Digital Data | Choreografie: Paulina Pawłowska | Video: Natalia Sroka

Herci: Maria Bruni, Antonina Choroszy, Gabriela Frycz, Malina Goehs, Olga Lisiecka, Edyta Łukaszewska, Maria Rybarczyk, Martyna Zaremba-Maćkowska, Sebastian Grek, Janusz Grenda, Paweł Hadyński, Michał Kocurek, Tomasz Mycan, Sylwester Piechura, Ildefons Stachowiak, Waldemar Szczepaniak, Bartosz Włodarczyk/Mateusz Wróblewicz, Wiesław Zanowicz (host), a také Jagna Kruszczyńska - Dívka, Ludwisia (hlas), Liliana Ludwiczak/Helena Matysiak/Helena Zielonacka - Dívka, Marta Kuligowska - Novinářka (hlas).

Představení bylo finančně podporováno Úřadem hejtmana Velkopolského vojvodství. Poskytovatelé licencí: Sdružení autorů ZAiKS, Ingmar Bergman Foundation, Luis Buñuel Film Institute, The Wylie Agency.

Upozornění: v představení se používají stroboskopická světla a kouř na scéně. V případě špatného pocitu je třeba okamžitě opustit hlediště a kontaktovat obsluhu divadla. Představení je určeno divákům od 18 let.