Hide a Body, Amazona Assem | Finale der Performativen Residenz
Pawilon Nowa Gazownia, Posen
Dauer / Length: 1 h
Alter / Age: 18+
Sprache / Language: Englisch mit polnischen Untertiteln / English with Polish subtitles
Inhaltswarnungen / Content warnings: Themen sexueller Gewalt (Vergewaltigung, Belästigung) und Trauma, Diskriminierung (im Inhalt oder als kritisches Motiv) / themes of sexual violence (rape, molestation) and trauma, discrimination (in the content or as a critical theme)
Formatwarnungen / Format warnings: laute Geräusche, intensive Musik, Stroboskoplicht / loud noises, high-intensity, strobe lights
Nach der Aufführung am 13.06 findet ein Gespräch mit der Künstlerin statt (Dauer: etwa 1 Stunde) / After the performance on June 13, there will be a conversation with the artist (length: about 1 hour).
"Hide a Body" von Amazona Assem ist ein Werk, das sich auf die persönlichen Erfahrungen und Geschichten von trans Frauen bezieht und Elemente von Theater, Performance und bildender Kunst verbindet. Es entstand im Rahmen einer performativen Residenz im Pavilion – einem Programm zur Unterstützung von Künstlern, die in den professionellen Kunstbetrieb einsteigen, mit verschiedenen Theaterformen experimentieren und neue szenische Sprachen suchen. Die Programmteilnehmer erhalten finanzielle Unterstützung, Infrastruktur und Produktionsbudget sowie fachliche Betreuung und Beratung durch Experten.
In "Hide a Body" behandelt die Künstlerin Themen, die mit ihrer Identität als trans Frau verbunden sind, und verwebt sie in eine breitere politische Erzählung – sie zeigt ein Bild des Lebens in einer Welt, in der Körper sich verstecken müssen, um zu überleben. Es ist vor allem eine Geschichte über die Bewegung von trans Frauen durch ein Medizinsystem, das aus der Perspektive von cisgender Menschen (also solchen, die eine Übereinstimmung zwischen dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht und ihrem Selbstempfinden erleben) auf queere Körper aufgebaut ist.
Amazona Assem ist eine interdisziplinäre Künstlerin aus Kairo, seit mehreren Jahren mit Poznań verbunden, Absolventin des Studiengangs Intermedia an der Magdalena-Abakanowicz-Kunstuniversität. Sie arbeitet mit verschiedenen Medien (Film, Performance, Skulptur, Installation); sie ist Autorin