Hide a Body, Амазона Ассем | Финал перформативной резиденции

Продолжительность / Length: 1 ч
Возраст / Age: 18+
Язык / Language: английский с польскими субтитрами / English with Polish subtitles

Предупреждения о содержании / Content warnings: темы сексуального насилия (изнасилование, домогательства) и травмы, дискриминация (в содержании или как критический мотив) / themes of sexual violence (rape, molestation) and trauma, discrimination (in the content or as a critical theme)

Предупреждения о форме / Format warnings: громкие звуки, интенсивная музыка, стробоскопические огни / loud noises, high-intensity, strobe lights

После представления 13.06 состоится беседа с художницей (продолжительность: около 1 часа) / After the performance on June 13, there will be a conversation with the artist (length: about 1 hour).

"Hide a Body" Амазоны Ассем – это работа, отсылающая к личному опыту и историям трансженщин, объединяющая элементы театра, перформанса и визуального искусства. Она создана в рамках перформативной резиденции в Павильоне – программы поддержки художников, входящих в профессиональный художественный оборот, которые экспериментируют с различными театральными формами и ищут новые сценические языки. Участники программы получают финансовую поддержку, материально-техническую базу и производственный бюджет, а также методическое руководство и консультации со специалистами.

В "Hide a Body" художница затрагивает темы, связанные с её идентичностью как трансженщины, вплетая их в более широкий политический нарратив – показывает образ жизни в мире, где тела должны скрываться, чтобы выжить. Это прежде всего история о движении трансженщин через медицинскую систему, построенную с позиции цисгендерных людей (то есть тех, кто испытывает соответствие между полом, назначенным при рождении, и тем, как они себя чувствуют) на квирные тела.

Амазона Ассем – междисциплинарная художница из Каира, несколько лет связанная с Познанью, выпускница факультета интермедиа Университета искусств имени Магдалены Абаканович. Работает с различными медиа (кино, перформанс, скульптура, инсталляция); является автором