Doktor Faust - volně podle německé lidové knihy - autor: Toni Gruber

Goethův Faust se z dramaturgických důvodů nedá jednoduše převést na marionetové jeviště - výňatky nebo zkrácení by byly jak téměř neřešitelným řemeslným problémem, tak neúctou vůči básni. Toni Gruber, který již dříve psal pro Tölzer Marionetten, proto v roce 1980 vypracoval samostatnou novou verzi ve volném knittelversu - stylistická volba z ekonomických a akcentuačních důvodů, výslovně ne napodobení Goetheova stylu.

Použitá zvuková nahrávka pochází rovněž z roku 1980 a s tehdejším hereckým souborem Tölzer Marionettentheater představuje nenahraditelný dokument. Oskar Paul, který navrhl a postavil figurky i scénu, je v ní slyšet jako obyvatel Saturnu. Při digitalizaci a restaurování originální magnetické pásky byly vylepšeny drobné detaily a vybrána nová píseň pro Gretchen.