Elisabeth Hauptmann - ve stínu Brechta
Thalia Theater & Nachtasyl, Hamburk, Německo
Premiéra - Hudebně-literární večer
s: Gerhard Kämpfe (čtení & rozhovor) a Johannes Roloff (klavír)
Elisabeth Hauptmann patří mezi nejdůležitější, dosud však často přehlížené postavy německých dějin divadla. Upozornila Bertolta Brechta na "The Beggar's Opera" Johna Gaye, přeložila a upravila tento materiál - vznikla tak "Třígrošová opera". Měla také zásadní podíl na dílech jako "Happy End", "Muž je muž", "Ten, kdo říká ano" a "Matka".
Mezi Hauptmannovou a Brechtem se vyvinul intenzivní umělecký i osobní vztah. Její přínos k jeho úspěchům hodnotí historici různě, její obrovský vliv na jeho dílo je však nesporný. Jejich milostný vztah byl komplikovaný a částečně tragický: když se Hauptmannová v roce 1929 dozvěděla o Brechtově sňatku s Helenou Weigel, pokusila se o sebevraždu. Přesto mu zůstala po celý život blízká, po jeho smrti se starala o vydání a zachování jeho díla - a ve své závěti uvedla, že nikdy nebyla řádně honorována za svou autorskou činnost.
Katharina Thalbach, žákyně Heleny Weigel, věnuje tento večer ženě, která si zaslouží viditelnost. Jde o exemplární příběh o ženské socializaci - nejen v měšťanské společnosti, ale také v zdánlivě pokrokových uměleckých a kulturních kruzích.











