Po půlnoci
Theater am Frankfurter Tor, Berlín, Německo
31.8 €
podle románu Irmgard Keun
Dramatizace Gottfrieda Greiffenhagena
Režie: Irene Christ
s Johannou Marie Bourgeois
48 hodin v roce 1936. Devatenáctiletá Susanna popisuje - zpočátku s přívalujícím se životním nadšením a satirickým humorem - děje kolem sebe: svou vášnivou lásku k Franzovi, s nímž plánuje budoucnost; změněné chování svých blízkých; život v době "rasových zákonů"; vůbec novou normalitu: každodennost během nacistické vlády. Návštěva Hitlera před nadšeným davem na Frankfurter Opernplatz se stává výchozím bodem zásadních událostí. Smyčka se utahuje. Donášení se stává každodenností. "Matky udávají své snachy, dcery své tchyně, bratři své sestry, sestry své bratry... Sousedé své sousedy." Během krátké doby přestává Susanna být pouze humornou pozorovatelkou a nachází se uprostřed, nucena dospívat. Během rozsáhlé slavnosti, krátce před půlnocí, musí učinit velké rozhodnutí o životě. Jednat se začíná po půlnoci.
Irmgard Keun, hvězda literárního nebe v třicátých letech a později znovuobjevená, napsala román "Po půlnoci" během své doby v exilu. Byl vydán v roce 1937 v Nizozemsku. Také se svými staršími romány "Gilgi, eine von uns" a "Das kunstseidene Mädchen" slavila senzační úspěchy. Gottfried Greiffenhagen svou monologickou verzí zhušťuje Keunův velký román v zoufalě veselou a neúprosně pronikavou divadelní hru.











