Після півночі

за романом Ірмґард Кейн
Драматизація Готфріда Ґрайффенгагена

Режисер: Ірен Крист
з Іоанною Марі Буржуа

48 годин у 1936 році. Дев'ятнадцятирічна Сузанна описує - спочатку з бурхливою життєвою енергією та сатиричним гумором - події навколо себе: свою пристрасну любов до Франца, з яким вона планує майбутнє; змінену поведінку близьких їй людей; життя в епоху "расових законів"; загалом нову нормальність: повсякденність під час нацистської влади. Візит Гітлера перед захопленим натовпом на Франкфуртській оперній площі стає відправною точкою переломних подій. Петля затягується. Доносительство стає повсякденністю. "Матері доносять на невісток, дочки на свекрів, брати на сестер, сестри на братів... Сусіди на сусідів." За короткий час Сузанна перестає бути просто веселою спостерігачкою і опиняється в самій гущі подій, змушена дорослішати. Під час розкішного святкування, незадовго до півночі, їй доводиться прийняти велике рішення про своє життя. Події розгортаються після півночі.

Ірмґард Кейн, зірка літературного світу 1930-х років і згодом заново відкрита, написала роман "Після півночі" під час свого перебування в еміграції. Він був опублікований у 1937 році в Нідерландах. Також своїми ранішими романами "Гільґі, одна з нас" та "Дівчина з штучного шовку" вона здобула сенсаційні успіхи. Готфрід Ґрайффенгаген своєю монологічною версією згущує великий роман Кейн у відчайдушно веселу та безжалісно проникливу театральну п'єсу.