
Morrissey
Legendarny wokalista Morrissey wystąpi na żywo w berlińskiej Zitadelle Spandau.

Legendarny wokalista Morrissey wystąpi na żywo w berlińskiej Zitadelle Spandau.

Helene Fischer przyjeżdża do Hannover z trasą stadionową 360° Stadion Tour 2026.

Amerykańska indie-rockowa grupa Beirut zagra w Stadtpark Open Air w Hamburgu.

Brytyjski zespół progresywny Marillion zaprezentuje swoją muzykę na żywo we Frankfurcie.

Curtis Harding przyjeżdża do Potsdamu z koncertem w ramach swojej światowej trasy 2026.

Włoski muzyk Jovanotti wystąpi 7 lipca 2026 w Bonn. Koncert w plenerze na terenie KUNST!RASEN.

Amerykańska rockowa grupa Goodbye June zagra w Berlinie podczas swojej europejskiej trasy.

Muzyczny wieczór z przebojami ABBA w berlińskim Schlosspark Theater – energetyczne show dla fanów ponadczasowej popowej klasyki.

Rick Astley wystąpi w Monachium podczas letniej serii koncertów. Brytyjski piosenkarz pop przyjedzie do Tollwood 7 lipca 2026 roku.

Koncert amerykańskiej wokalistki Alex Isley w berlińskim klubie FRANNZ Club. Artystka zaprezentuje muzykę z trasy When The City Sleeps Tour.

Ali Wong, znana amerykańska stand-uperka, zaprezentuje swój program w Circus Krone Bau.

Ensemble Recherche i Filharmonia Fryburska łączą siły w koncercie łączącym kameralne i symfoniczne brzmienia. Program obejmuje dzieła Bartóka, Saunders i premierę Ivičević.

(2 dni)
Nocna impreza taneczna w Club der Visionaere z międzynarodowymi DJ-ami z Włoch i Niemiec.

Amerykańska country-rockowa grupa A Thousand Horses przyjeżdża do Kolonii z trasą White Flag Down.

Uwe Steimle zabiera publiczność w humorystyczną podróż po saksońskiej duszy i jej kultowym słówku "Nu" - w spektaklu kabaretowym na świeżym powietrzu w Born a. Darß.

Międzynarodowe spotkanie artystek z Niemiec, Irlandii i USA. Koncert w Kulturzelt Kassel.

Niemiecki komik Sascha Grammel prezentuje swój program "Wünsch dir was" w Bochum.

Amerykański raper Ski Mask The Slump God przyjeżdża do Warszawy w ramach europejskiej trasy koncertowej.

(2 dni)
Nocna impreza łącząca energetyczny indoor rave z relaksującym open-air chill garden. Wstęp o 23:00.

Koncert jazzowy z udziałem Dana Masters w klubie Nica Jazz Club.

Spektakl muzyczny Theater RambaZamba, w którym reżyser Milan Peschel i zespół Acht Eimer Hühnerherzen razem z aktorami z niepełnosprawnościami pytają o sens życia, szczęście i tożsamość w zmieniającym się Berlinie.

Wielka wystawa poświęcona Udo Lindenbergowi w hamburskim stilwerk — bilet VIP z oknem czasowym na wyjątkowe zwiedzanie ekspozycji o życiu i twórczości tej ikony rocka.

Tom Gaebel & His Trio zapraszają na wieczór pełen elegancji i swingu w berlińskim Kabarett-Theater Die Wühlmäuse.

Specjalne wydarzenie piłkarskie 11FREUNDE w berlińskim Astra Kulturhaus.

Eksperymentalna grupa Sunn O))) zaprezentuje swoją charakterystyczną dronową muzykę w berlińskim Silent Green.

Koncert zespołu BOLD. Wydarzenie odbędzie się 7 lipca 2026 o godz. 20:00 w Wiesbaden.

Stand-up komediantki Ali Wong, znana z ostrych i osobistych żartów na temat rodziny i relacji.

Max Prosa prezentuje "Wildwuchs" - czwarty zbiór swoich lirycznych tekstów, wierszy i aforyzmów. Towarzyszy mu Magnus Bang Olsen na fortepianie i kontrabasie, a publiczność współtworzy wieczór własnymi listami.

Letni koncert klasycznej muzyki w pięknym otoczeniu Halle (Saale).

Dwaj laureaci Opus Klassik 2025 - pianista Seong-Jin Cho i skrzypek Augustin Hadelich - spotykają się na jednej scenie, by wykonać sonaty Brahmsa, Janáčka, Prokofiewa oraz Romans Amy Beach.

Koncert zespołu ADG7 na pokładzie MS Stubnitz w Hamburgu.

Bracia Hengstmann zapraszają na trzecią edycję swojej Comedy Nacht w Technikmuseum w Magdeburgu - wieczór z czterema komediowymi gwiazdami, w tym Thomasem Buchem i Sarą Karas.

Nowoczesny musicale o żonach Henryka VIII z piosenkami pop. Energetyczne, zabawne i pełne humoru przedstawienie dla wszystkich wielbicieli teatru.

Festiwal organowy w Hamburgu z koncertami muzyki klasycznej na zabytkowych organach.

Spektakularna Grand Show "BLINDED by DELIGHT" w berlińskim Friedrichstadt-Palast - wieczór pełen blasku, tańca i widowiskowych kostiumów.

Koncert zespołu Isolation Berlin w Kulturhaus Insel Berlin.

Dua Saleh przyjeżdża do Berlina z trasą "Of Earth & Wires Tour". Koncert odbędzie się 7 lipca 2026 o godz. 20:00.

Operetka "Maria de Buenos Aires" Deutsche Oper am Rhein w Duisburgu. Spektakl o tańcu, miłości i Buenos Aires.

Operowe przedstawienie klasycznego dzieła w Deutsche Oper Berlin w Berlinie.

Koncert organowy w ikonicznej Katedrze Kolońskiej, jednej z najwspanialszych gotyckich świątyń Europy.

Operowe przedstawienie "Samson et Dalila" w słynnej Staatsoper Unter den Linden w Berlinie.

Spektakularna wystawa gigantycznych, ruchomych dinozaurów - największych w Europie. Idealna atrakcja dla dzieci i miłośników prehistorii.

Klasyczny musical West Side Story na scenie Opery Kilijskiej. Legendarny spektakl o miłości i konflikcie w nowojorskim mieście.

Joe Bausch, znany aktor telewizyjny i autor bestsellerów, przedstawia swój nowy program sceniczny - szczerą i poruszającą opowieść o trudnym dzieciństwie w powojennym Westerwald i traumach, które ukształtowały jego życie.

Klasyczna tragedia Sofoklesa w interpretacji słynnego Berliner Ensemble. Spektakl teatralny na scenie jednej z najważniejszych instytucji teatralnych Niemiec.

Klasyczna sztuka Williama Shakespeare'a w oprawie Niemieckiej Opery Berlińskiej.

(2 dni)
Nocna impreza klubowa w Berlinie z muzyką od Eric D. Clark i Disco Gessner.

Światowej sławy Dresdneński Chór Krzyża powraca do Zeitz z koncertem a cappella w ramach swojej letniej trasy.

Koncert jazzowy zespołu Mathieu Clement New York Quartet. Występ w Jazz-Club King Georg w Kolonii.

Wieczorny briefing The Pioneer w Heidelbergu. Wydarzenie odbędzie się 7 lipca 2026 o godzinie 19:00.

Kultowy musical Leonarda Bernsteina wraca na dziedziniec zamku w Ettlingen - z legendarnymi piosenkami, porywającymi choreografiami i historią miłosną na tle gangsterskiego Nowego Jorku lat 50.

Kultowy musical Disneya o Simbie i Krainie Lwa na scenie Stage Theater im Hafen Hamburg – widowisko dla całej rodziny z niezapomnianymi piosenkami i spektakularną scenografią.

Koncert symfoniczny Teatru Freiburg w sezonie 2025/26. Klasyczna muzyka w Konzerthaus Freiburg.

Koncert w prestiżowej Kölner Philharmonie w Kolonii.

Erlanger Universitätsmusik wykonuje Requiem niemiecki Johannesa Brahmsa, jedno z arcydzieł romantycznej muzyki klasycznej.

Jazzowy koncert Hochschule für Musik Nürnberg w niezwykłej scenerii średniowiecznych ruin.

Musical na podstawie "Księgi dżungli" - Mowgli walczy z tygrysem Shere Khanem i szuka swojego miejsca między światem zwierząt a ludzi. Energetyczne widowisko z chwytliwymi piosenkami dla całej rodziny.
![Smash & HART ◢◤ Tuesday Rave & Open Air Garden [wstęp wolny do północy*] — Der Weiße Hase, Berlin](/images/events/26340.webp)
(2 dni)
Nocna impreza klubowa z open air w berlińskim Der Weiße Hase – wstęp wolny do północy. Za konsolami Felix Reichelt, ZÖ (1) i Niall Kelly.

(2 dni)
Wieczór elektronicznej muzyki i performance'u w Berlinie z udziałem międzynarodowych artystów.

Czytanie z Dorą Heldt, autorką bestsellerowych powieści kryminalnych. Trzecia część serii z Syltu o emerycie, który zakłada własny zespół śledczy.

Wystawa w Vitra Schaudepot w Weil am Rhein z okazji setnej rocznicy urodzin duńskiego designera Vernera Pantona (1926-1998) - od kultowego "Panton Chair" po architekturę i rekonstrukcję legendarnego "Fantasy Landscape".

Świętowanie 50-lecia pierwszego sklepu IKEA w Niemczech z przebojem "Waterloo" zespołu ABBA w niezwykłym otoczeniu basenu piłeczek.

Berlin Musical o mieście pełnym życia i dynamiki, grany w Theater des Westens.

Disneyowski musical TARZAN przenosi widzów do świata dżungli pełnego przygód, muzyki i emocji.

Muzyczny spektakl o życiu i twórczości Michaela Jacksona na scenie Stage Theater an der Elbe w Hamburgu.

Wystawa KÖRPERWELTEN w Heidelbergu prezentuje prawdziwe preparaty anatomiczne i bada, jak szczęście powstaje w ludzkim ciele - co wpływa na nasze emocje i zdrowie.

Spektakl teatralny dla dzieci od 5 lat na podstawie kultowej książki Astrid Lindgren - Pippi i jej przyjaciele Tommy i Annika przeżywają razem zwariowane przygody pełne humoru i odwagi. Przedstawienie trwa ok. 65 minut.

Wielokrotnie nagrodzony film Maschy Schilinski - zdobywca 10 Loli na Niemieckiej Nagrodzie Filmowej 2026 - śledzi losy czterech kobiet z różnych epok, których życie splata się na farmie w Altmarku. 149 minut kina o pamięci, traumie i tajemnicach przekazywanych przez pokolenia.

Koncert orkiestry Dresdner Residenz Konzerte prezentujący włoską muzykę w słynnym Dresdner Zwinger.

Stand-up comedy show z ciemnym humorem w Hamburgu. Wieczór pełen śmiałych żartów dla dorosłych widzów.

Koncert symfoniczny w prestiżowej Semperoper Dresden. Klasyczna muzyka w jednej z najpiękniejszych sal koncertowych Europy.

Koncert zespołu The Swingin' Hermlins w Berlinie.

Spektakl teatralny "Die Erben" łączy dokumentalną formę z baśniową estetyką, by zbadać, czym jest pieniądz i jak kształtuje społeczeństwo. Historia dwojga nastolatków z przeciwnych światów, których los nieoczekiwanie splata.

Bezpłatne lekcje tańca na świeżym powietrzu w parkach Monachium. Brak wymagań, spontaniczny udział, idealne dla każdego poziomu umiejętności.

Interaktywna wystawa Jurassic World w Monachium - bilety z wybranym oknem czasowym wejścia.

Niezależna berlińska grupa teatralna Platypus prezentuje anglojęzyczne lub dwujęzyczne spektakle dla dzieci i młodzieży.

Elektroniczny wieczór muzyczny w berlińskim klubie Ikii z artystami Peryl, APRS i Am Nil.

Wieczorny koncert muzyki a cappella w Kassel. Intymna atmosfera i piękne głosy bez instrumentów.

Koncert Soulical w berlińskim Ratibortheater.

(2 dni)
Nocna impreza elektroniczna w Berlinie z udziałem David Samó, e.leptic i trancinqueen.

(2 dni)
Nocna impreza elektroniczna z MonoAbe i AP Solis na dachu berlińskiego klubu Klunkerkranich.
![://sektgarten x back2love x Ponghouse [wstęp wolny & open air] — ://about blank, Berlin](/images/events/77003.webp)
Darmowa impreza na świeżym powietrzu w Berlinie z udziałem artystów COGNAC200 i STASIC.

właśnie trwa
Interaktywna podróż przez Układ Słoneczny w planetarium. Fascynująca ekspedycja dla miłośników astronomii i całej rodziny.

Rockowe przedstawienie teatralne łączące "Fausta" Goethego z estetyką steampunku. Widowisko z zespołem na żywo, kostiumami w stylu wiktoriańskim i cyfrową scenografią.

Micro-festival teatru klasowego z Freiburga - trzy krótkie spektakle w intymnej formie bez scenografii, po każdym godzinna rozmowa z twórcami.

Przewodnia po doświadczeniu jogi i relaksu Doshi Retreat na terenie Vitra Campus. Idealna dla osób poszukujących spokoju i poznania filozofii jogi.

Dwie grupy improwizatorskie z Karlsruhe - tbd i Gegenteil von Hund - spotykają się na jednej scenie, by pokazać dwa różne formaty: klasyczny Harold i muzyczną impro "Your Song, Our Story".

Rockowy teatr tournée łączący dzieło Goethego z estetyką steampunka, grany z zespołem na żywo w kostiumach epoki wiktoriańskiej i przy cyfrowej scenografii.

Komedia Nony Fernández w stylu Molière'a - Molière umiera na scenie, lecz jako żywy trup nie chce w to uwierzyć i walczy o swoją trupę teatralną.

Musical dla całej rodziny na podstawie baśni Andersena o małej syrence Arielle, która dla miłości do księcia Erica gotowa jest poświęcić wszystko - nawet własny głos.

Pierwsza retrospektywa holenderskiej designerki Helli Jongerius w Vitra Design Museum, prezentująca jej przełomowe prace z tekstyliów, ceramiki, mebli i rzeźby z ostatnich 30 lat.

Sceniczna adaptacja klasycznego filmu o podróżach w czasie. Spektakl pełen muzyki, tańca i efektów specjalnych.

Letnia impreza na świeżym powietrzu w Hamburgu. Zapraszamy na OPEN AIR - Summer Slam.

Spektakl "Don Kichot" w Theater Krefeld und Mönchengladbach – klasyczna historia o szlachetnym rycerzu walczącym z wiatrakami, wystawiona na scenie Studio.

Muzyczny spektakl na podstawie powieści Gün Tank o kobietach-gastarbeiterach w Niemczech lat 70. - z żywą muzyką i niemiecko-tureckim zespołem w Altes Schauspielhaus w Stuttgarcie.

Komediowa adaptacja sceniczna bestsellerowej powieści Karstena Dusse'a - Björn Diemel odkrywa, że uważne odżywianie i eliminowanie wrogów mogą iść ze sobą w parze.

Wieczorny event w słynnej berlińskiej Bar jeder Vernunft.

Otwarta sesja hip-hopu w berlińskim Badehaus z gośćmi specjalnymi i możliwością zagrania na scenie dla każdego.

Impreza BUBBLE PLANET w Coloneum - Studio 52 w Kolonii.

(2 dni)
Impreza klubowa z otwartymi deckami DJ-skimi i tenisem stołowym w Humboldthain Club.

After Work party w berlińskim klubie Maxxim Club. Idealne miejsce do relaksu po pracy.

Gunter Böhnke prezentuje swój program "Mir Saggsn gehn nich under" w Lipsku.

Wieczór stand-upowy w klubie komediowym Lucky Punch w Monachium. Showcase z udziałem wybranych artystów.

Kabaretowy program w słynnym lipskim kabarecie Pfeffermühle, gdzie artyści oferują humorystyczną ucieczkę od codzienności.

Koncert symfoniczny Orkiestry Symfonicznej Hochschule für Musik und Theater w Hamburgu.

Teatralne przedstawienie Wolkenrotz w Theater Heilbronn.

Teatralna produkcja "Mensch?!" w berlińskim Theater an der Parkaue.

Spektakl "Herzfaden" w Teatrze Miejskim w Bielefeld. Przedstawienie teatralne odbywające się 24 czerwca 2026 o godz. 19:30.

Detmolder Kammerorchester pod dyrekcją Stanleya Doddsa wykonuje utwory Händla, Klebe, Kilara i Herrmanna. Partię skrzypcową w Concerto Klebe zagra Daniel Stabrawa.

Spektakl baśniowy dla dzieci od 6 lat, powstały z międzynarodowej współpracy twórców opowiadań. Trwa 60 minut.

Słuchowisko na żywo na podstawie powieści graficznej Tobiasa Aeschbachera - gangsterska tragikomedia w stylu Tarantino i Szekspira, z trzema aktorami i pełną akcji fabułą o kryminalistach, którzy wszyscy kończą marnie.

Sztuka "Stella - A Play for Lovers" w wykonaniu zespołu WORX na scenie Berliner Ensemble w Berlinie.

Spektakl "Wolf" w Teatrze Ludowym w Rostoku. Przedstawienie teatralne dla widzów szukających współczesnego dramatu.

Spektakl "Always Under Construction" w Düsseldorfer Schauspielhaus.

Światowy hit perkusyjny Stomp przyjeżdża do Hanoweru. Niezwykła mieszanka tańca, muzyki i humoru dla całej rodziny.

Spektakl DI•VI•SI•ON z udziałem Katji Riemann w berlińskim Renaissance-Theater.

Komediowy spektakl w monachijskim teatrze Komödie im Bayerischen Hof.

Klasyczna sztuka teatralna Maria Stuart w wykonaniu zespołu Theater Münster.

Spektakl "Die Königs schenken nach!" w Schmidt Theater. Przedstawienie odbywające się 10 czerwca 2026 o godz. 19:30.

Letni spektakl plenerowy "Niekończąca się historia" przy zamku Elbschloss Übigau w Dreźnie - magiczny wieczór pod gołym niebem.

Spektakl The 27 Club w słynnym hamburskim teatrze St. Pauli Theater.

Komedia o reformie spadkowej w Niemczech, gdzie biurokracja spotyka się z szaleństwem. Satyryczne spojrzenie na nierówności społeczne i dystrybucję bogactwa.

Klasyczny balet Mayerling w wykonaniu zespołu Staatstheater Stuttgart w Stuttgarcie.

Spektakl dla dzieci od 3 lat na podstawie kultowej książki obrazkowej - krecik wyrusza na poszukiwanie sprawcy pewnej bardzo nieprzyjemnej niesprawiedliwości. Przedstawienie trwa ok. 45 minut.

Przedstawienie "Spielerfrauen" w słynnym Berliner Ensemble w Berlinie.

Baśniowe popołudnie z berlińskim Parktheater Edelbruch - adaptacja "Siedmiu na jednego" braci Grimm dla dzieci od 4 lat z elementami improwizacji i teatru lalek.

Poruszający monodram o Daisy von Pless, księżnej, która łączyła europejskie kultury i społeczne zaangażowanie. Aktorka Kristin Giertler wcielona w postać tej niezwykłej kobiety z przełomu wieków.

Spektakl "Moskitos" w Badisches Staatstheater Karlsruhe. Przedstawienie rozpoczyna się o 18:00.

Teatralna produkcja w Schauspielhaus Bochum. Przedstawienie odbywające się 13 czerwca 2026 o godzinie 19:30.

(2 dni)
Nocna impreza w klubie Pimpernel z DJ-em Thomasem Stielerm. Muzyka i taniec przez całą noc w Monachium.

Wspólne śpiewanie dla każdego, niezależnie od umiejętności - od szlagierów po rock, pod kierownictwem Patrick Bopp w Waiblingen.

Duża wystawa poświęcona Udo Lindenbergowi w hamburskim stilwerk - bilety z przypisanym oknem czasowym wejścia.

Retrospektywa prac słynnego fotografa F.C. Gundlacha, który dokumentował sport i kulturę przez dziesięciolecia.

Immersywna wizualna opowieść w unikatowym otoczeniu kąpieliska w Heidelbergu.

Interaktywna instalacja artystyczna Pixel Zoo Ocean w basenie dla kobiet w Heidelbergu.

Ekspozycja KÖRPERWELTEN w Berlinie prezentuje fascynującą anatomię ludzkiego ciała. Bilet dzienny zapewnia dostęp do wystawy.

Interaktywna instalacja sztuki w IKONO Berlin z biletami na wybrane przedziały czasowe.

Dostęp do kolekcji i aktualnych wystaw w prestiżowej galerii sztuki w Hamburgu.

Paradox Museum Hamburg zaprasza na wystawę pełną iluzji optycznych i zaskakujących instalacji - elastyczny bilet dzienny pozwala odwiedzić muzeum o dowolnej porze.

Interaktywna instalacja BUBBLE PLANET z biletami na wybrane przedziały czasowe w Coloneum.

Immersyjna wyprawa przez Układ Słoneczny w Planetarium Hamburg - idealna dla miłośników astronomii i ciekawych kosmosu.

Aquazoo Löbbecke Museum to fascynujące miejsce dla miłośników przyrody, gdzie można zobaczyć egzotyczne zwierzęta i poznać tajemnice świata wodnego.

Tajemnicza komedia o Agacie Christie - w 1927 roku na Teneryfie pisarka staje na krawędzi, gdy niespodziewana wizyta odmienia bieg wydarzeń. Spektakl w języku niemieckim w Heidelbergu.

Muzeum sztuki magii w Berlinie, gdzie można odkryć historię i tajniki magii.

Immersywna instalacja poświęcona historii Titanica z biletami na wyznaczone godziny. Doświadczenie interaktywne w nowoczesnym formacie.

Matthias Maierhofer, organista katedralny i profesor Hochschule für Musik Freiburg, wykona dzieła Césara Francka, Paula Hofhaimera i Thierry'ego Escaicha na organach Freiburger Münster.

Turniej tenisowy BRAWO OPEN - 1. runda główna singla i debla od 11:00, a wieczorem bawarskie klimaty z Königlich Bayrisches Vollgas Orchester. Bilet dzienny obejmuje całą imprezę, łącznie z nocną zabawą w namiocie Flamingo Rosso.

Wieczór o złotych latach piłki nożnej z komentatorami Carstenem Fußem i Felixem Magathiem. Rozmowy o ikonach futbolu, finale MŚ 1990 i historii sportu w Niemczech.

Annemarie Stoltenberg i Rainer Moritz polecają letnie nowości wydawnicze - co najmniej 16 tytułów na jeden wieczór, plus rekomendacja księgarki Can Mayaoglu.

Recital klawikordu i klawesynu w wykonaniu Ricarda Magnusa, upamiętniający 75. rocznicę urodzin Bradforda Traceya.

Polityczny kabaret o pigułce na wieczne życie, która trafia w ręce Friedricha Merza i innych prominentów - i wywołuje burzę w całych Niemczech. Muzycznie, aktualnie i z humorem.

Adaptacja powieści F. Scotta Fitzgeralda na scenie Kreuzgang w Feuchtwangen - historia tajemniczego Jaya Gatsby'ego, ludzkich namiętności i blasku lat dwudziestych.

Fascynujący wykład światowej sławy egiptologa Dr. Zahi Hawassa poświęcony tajemnicom faraona Tutanchamona i starożytnego Egiptu.

Ostatnia opera buffa Verdiego w wykonaniu studentów Uniwersytetu Sztuk w Berlinie - po spektaklu odbędzie się rozmowa z twórcami.

(2 dni)
Wtorkowa noc taneczna w Romantica w Stuttgarcie z DJ-em Alvinem Kyerem - muzyka gra od 23:30 do 4:30.

Słynna wystawa KÖRPERWELTEN - VITAL prezentuje prawdziwe preparaty anatomiczne i pokazuje, jak styl życia kształtuje zdrowie człowieka. Odwiedziło ją już ponad 57 milionów widzów na świecie.

Spektakl w Staatstheater Nürnberg. Przedstawienie odbywające się 7 lipca 2026 o godzinie 19:00.

Czytanie i dyskusja z pisarzami Kay Matter i Jayrôme C. Robinet o tożsamości, normach ciała i doświadczeniu trans* w kontekście migracji i samoakceptacji.

Cécile Wajsbrot czyta ze swojej nowej powieści o tajemniczej katastrofie lotniczej z 1961 roku i osobistych wspomnieniach związanych z tą tragedią.

Wieczór stand-upu z otwartym mikrofonem i bingo w klubie Echtzeit w Kolonii.

Wieczór stand-upu z otwartą sceną w Phat Cat Comedy Club w Lipsku. Każdy może spróbować swoich sił na scenie.

Solowy koncert Moritza Hohla w klubie Tati goes underground w Berlinie.

Tradycyjne święto ludowe w monachijskim Hirschgarten, idealne dla całej rodziny na świeżym powietrzu.

Zabytkowy frachtowiec Cap San Diego, ostatni ze słynnych statkówów transportowych, zapraszam do zwiedzania. Odkryj historię żeglugi i funkcje tego unikatowego muzeum pływającego.

Wieczór śpiewu a cappella w berlińskim DNA. Art House — wspólne muzykowanie bez instrumentów w kameralnej atmosferze.

Wieczór pełen śpiewu i artystycznych występów scenicznych w DNA. Art House.

Wystawa w NS-Dokumentationszentrum w Monachium podejmuje temat wojennego hałasu i jego znaczenia — propozycja dla wszystkich zainteresowanych historią i pamięcią.

Wystawa w monachijskim Lenbachhaus eksploruje trwałość struktur z czasów III Rzeszy w powojennej rzeczywistości.

Wystawa "Shifting the Silence. Die Stille verschieben" w monachijskim Lenbachhaus.

Ekspozycja poświęcona doświadczeniom migracji, prezentowana w zabytkowej willi w Monachium.

Wystawę o Mary von Stuck w monachijskiej Villa Stuck.

Wystawy prac Philippa Messnera w słynnej Villa Stuck w Monachium.

Ekspozycja poświęcona artystycznym poszukiwaniom grupy Błękitny Jeździec, jednego z najważniejszych ruchów modernizmu. Nowa perspektywa na twórczość artystów, którzy zmienili oblicze sztuki XX wieku.

Wystawę poświęconą Krishnie, jego roli w religii, sztuce i współczesnej kulturze popularnej można zobaczyć w Muzeum Pięciu Kontynentów.

Wystawa w Lenbachhaus przybliża obrazy i sceny z czasów Republiki Weimarskiej.

Nieznane dzieło Franza von Stucka w stylu japońskim, wystawiane po raz pierwszy w monachijskiej Villa Stuck.

Obejrzyj ćwierćfinały Mistrzostw Świata na dużym ekranie w barze Art Stalker. Zimne napoje, doskonała atmosfera i możliwość zagrania w piłkarzyki lub rzutki.

Bawarskie brzmienia na letnim Oktoberfest w Brunszwiku - Königlich Bayrisches Vollgas Orchester gra tradycyjną i nowoczesną muzykę, a od 23:00 impreza trwa w namiocie Flamingo Rosso.

Wieczór break dance'u w berlińskim DNA. Art Club. Dynamiczna impreza dla fanów hip-hopu i tańca ulicznego.

Nocna wycieczka piesza po Lipsku z przewodnikiem w stroju nocnego stróża. Zbiórka przy kolumnie pamiątkowej na Nikolaikirchhof.

Prywatna wycieczka po berlińskich klubach underground z imprezą startującą o 22:00.

Techno dance class w berlińskim klubie DNA. Art House — naucz się tańczyć do najgorętszych beatów.

(2 dni)
Wieczór muzyczny z Better Call Paul w berlińskim Süss War Gestern — wstęp wolny do 22:00, po tej godzinie obowiązuje dobrowolna opłata.

Cotygodniowy wieczór w Mad Monkey Room, idealne miejsce na spotkanie ze znajomymi i spędzenie czasu w klubowej atmosferze.

Muzyczna impreza w klubie 90mil w Berlinie.

Wieczór performatywny łączący muzykę na żywo z czytaniem tekstów - spinet, elektronika i głos w ramach projektu Saâdane'a Afifa, uzupełniony kolektywną improwizacją grupy Mutuogenesis Jerszy'ego Seymoura.

Przewodnicka wycieczka po placu Elphi Plaza w Hamburgu, organizowana przez Adventure World Tours.

Klasyczna sztuka Szekspira w interpretacji Shakespeare Company Berlin.

Taneczny spektakl b12 mavericks w berlińskim Dock 11.

Sztuka dla dzieci o małym węgorzu Aalim, który wyrusza w przygodową podróż przez świat wody w poszukiwaniu swojego pochodzenia i miejsca w świecie.

Wycieczka po Reeperbahn w Hamburgu, słynnej dzielnicy rozrywki z bogatą historią. Wyjazd o godz. 20:00 ze stacji U-Bahn St. Pauli.

Teatralna adaptacja klasycznej powieści Otfrieda Preußlera o małej czarownicy, która marzy o uczestnictwie w Nocy Walpurgii. Spektakl dla dzieci od 5 lat i całych rodzin.

Przewodnicka wycieczka po Hamburgu z widokami na port i historyczne dzielnice miasta.

Przewodnicka wycieczka po historycznej Speicherstadt i nowoczesnej Hafencity w Hamburgu.

Przewodnicka wycieczka po słynnej dzielnicy St. Pauli w Hamburgu, rozpoczynająca się wieczorem na stacji metra.

Atmosferyczny nocny spacer po Dreźnie z przewodnikiem opowiadającym tajemnice i legendy miasta.

Przewodnik po zabytkowym kościele Bonner Münster w Bonn.

Wieczór pełen humoru i koktajli w atmosferze French Bento Bar.

Wieczór stand-up comedy w Al Hamra w Berlinie z otwartą sceną dla komików.

Wieczór komedii stand-upowej i improwizacji w berlińskim klubie Hier wo du strahlst.

Kosmiczna wyprawa przez Układ Słoneczny w Zeiss Planetarium w Bochum – idealna dla miłośników astronomii i rodzin z dziećmi.

Kabaretowy program w słynnym berlińskim teatrze Die Stachelschweine.

Trzy pisarki i dziennikarki z Białorusi, Ukrainy i Gruzji opowiadają o życiu na emigracji lub pod presją represji - rozmowa o niezależności i integralności w trudnych czasach.

Spektakl dla najmłodszych widzów w Düsseldorfskim Teatrze Dramatycznym.

Czwarty koncert uczniów Konserwatorium Rostockiego w sezonie 2025/2026.

Tematyczna wycieczka po historii i mrocznych stronach dzielnicy St. Pauli w Hamburgu dla dorosłych.

Klasyczna operetka na scenie Staatsoperette Dresden w Dreźnie.

Spacer po zewnętrznych murach zamku Bentheim z widokami na średniowieczną twierdzę i okoliczny krajobraz. Z kartą gościa Bad Bentheim wstęp bezpłatny.

Spotkanie Adventure World Tours na Elphi Plaza z Franzbrötchen i kawą w Hamburgu.

Przewodnia wycieczka po placu Elphi w Hamburgu z degustacją piwa Störtebeker dla miłośników architektury i lokalnych smaków.

Przewodnicka wycieczka po dzielnicy St. Pauli w Hamburgu, łącząca historię, kulturę i aktywne zwiedzanie.

Wyjątkowe atrakcje St. Pauli zarezerwowane dla posiadaczy karty Hamburg.

Pubowy quiz wiedzy ogólnej w browarze w Düsseldorfie – idealna okazja na wieczór pełen rywalizacji i dobrej zabawy w gronie znajomych.

(2 dni)
Warsztaty archiwistyczne dla studentów nadreńskich uczelni - dwa dni zajęć praktycznych w Brauweiler oraz sesja wymiany doświadczeń w Kolonii.

Wystawa prac słynnego artysty ulicznego Banksy'ego w Dortmundzie. Bilet na wyznaczony czas gwarantuje wstęp w wybranym przedziale czasowym.

Immersywna wystawa POLAR EXPERIENCE w Oberhausen - wejście na wybrany przedział czasowy.

Interaktywne muzeum przygód EXPLORADO w Troisdorfie oferuje fascynujące doświadczenia dla całej rodziny.

Interaktywna ekspozycja o dinozaurach i czasach prehistorycznych w DinoXperience. Idealna dla całych rodzin.

Ogrodniczka Alexia Putzger oprowadza po 40-hektarowym parku zdrojowym Bad Krozingen, prezentując blisko 600 gatunków roślin, w tym egzotyczne okazy i słynnego pawia kwiatowego.

Spacer po Fürth śladami bogatej historii żydowskiej - od synagog i szkół religijnych po jeden z europejskich ośrodków hebrajskiego drukarstwa. Wycieczka zaczyna się od wizyty na Starym Cmentarzu Żydowskim.

(2 dni)
Nocna impreza w berlińskim Minimal Bar z DJ-em ROBERT KAMP, trwająca od wieczora do wczesnych godzin porannych.

Spektakl na podstawie powieści Theodora Fontane o młodej kobiecie, która buntuje się przeciwko ciasnym normom XIX-wiecznego małżeństwa i społeczeństwa.

Ulrich Woelk prezentuje dwie powieści łączące refleksję naukową z osobistymi przeżyciami - spotkanie odbywa się w wieczornym świetle kościoła św. Jana w ramach serii LIT:potsdam zu Gast bei Freunden.

Wieczór stand-upu z otwartą sceną dla komików w Karli Comedy Club w Lipsku.

Lea Streisand wystąpi na żywo w Pfefferberg Theater z programem literackim o berlińskiej gwarze i tożsamości miejskiej.

Spacer z przewodniczką w kostiumie z epoki po willach i promenadzie Binz z przełomu XIX i XX wieku.

Otwarta scena w stuttgarckiej Rosenau, gdzie każdy - amator czy profesjonalista - może zaprezentować swój numer przez 10-15 minut. Kabareciści, muzycy, klauni, tancerze i wielu innych.

Zajęcia jogi łączące ćwiczenia fizyczne, oddechowe i medytację. Zaplanowane na 3 lipca 2026 w Kurhaus Bad Bevensen.

Dwugodzinna wycieczka z przewodnikiem po Chiemgau Arena w Ruhpolding - historycznym ośrodku sportów zimowych. Zwiedzający dotrą do miejsc niedostępnych na co dzień dla publiczności.

Angielskie widowisko stand-up comedy na pokładzie łodzi w The Floating Lounge. Idealne dla miłośników humoru i niezwykłych lokalizacji.

Wieczór stand-up comedy w Berlinie, gdzie komedianci testują nowe materiały i zabawiają publiczność.

Dramatyczna adaptacja "Autostopem przez Galaktykę" na żywo w Grüneburgpark. Przygoda przez kosmos w reżyserii teatralnej.

Rodzinny kurs pizzy w Bremeńskim Instytucie Grillowania. Wspólna nauka przygotowania pizzy dla rodziców i dzieci.

Wieczorna wycieczka po Monachium dla osób od 16 lat, łącząca elementy grozy i humoru. Spotkanie przy Wieży Dzwonów Nowego Ratusza.

Przewodnicka wycieczka po hamburskiej dzielnicy Kiez z byłą dominatrixą, która opowiada o swojej przeszłości i historii okolicy.

Specjalny spacer po historycznym Dreźnie z przewodnikiem. Idealna okazja do poznania miasta i jego najciekawszych miejsc.

Wycieczka kulinarna po Berlinie Mitte z Adventure World Tours. Poznaj lokalne restauracje i specjały tego trendsetterskiego obszaru.

Przewodnik po najważniejszych atrakcjach Kolonii. Spotkanie o 12:30 przy Kreuzblume.

Przewodnicka wycieczka po historycznych kontorach i magazynach Speicherstadt, jednym z największych kompleksów magazynowych świata z XIX wieku.

Zajęcia jogi na świeżym powietrzu w Schlossgarten. Idealne dla wszystkich poziomów zaawansowania.

Przewodnicka wycieczka po berlińskiej dzielnicy Kreuzberg, łącząca mroczną historię z przytulną atmosferą.

Nocna wycieczka po słynnej dzielnicy St. Pauli w Hamburgu z przewodnikiem.

Warsztaty kreatywnego pisania odbywające się w DNA. Art House, idealne dla wszystkich zainteresowanych rozwijaniem swoich umiejętności pisarskich.

Wieczorna degustacja win oświetlona świecami w historycznym Weingut Vereinigte Hospitien w Trier.

Interaktywna wędrówka detektywistyczna po Bad Bevensen, w której rozwiązywacie rzeczywistą sprawę kryminalną, zbieracie dowody i pracujecie w grupie.

Kulinarna wycieczka po placu Elphi i nowoczesnej dzielnicy HafenCity w Hamburgu.

Wycieczka piesza po Hamburgu śladami drag queen Olivii – odkryj kolorową historię i kultowe miejsca dzielnicy St. Pauli.

Wycieczka z przewodnikiem po zewnętrznej stronie katedry i Starym Mieście Kolonii, zwieńczona degustacją lokalnego piwa Kölsch.

Akcja oddawania krwi w CD Kaserne w Celle - przyjdź z dowodem osobistym i zarezerwuj termin online. Zbiórka trwa od 14:30 do 19:00 w Hali 16.

Spacer po historycznym centrum Fryburga - od tajemniczego "modlącego się diabła" po słynne Münster i targ rolniczy. Przewodnik pokaże miasto od jego najciekawszej strony.

Kulinarna wycieczka po Viktualienmarkt w Monachium – odkryj lokalne smaki i specjały słynnego targu.

Zwiedzanie słynnego Zielonego Bunkra na St. Pauli w Hamburgu – wyjątkowa wycieczka z przewodnikiem po jednym z najbardziej rozpoznawalnych budynków dzielnicy.

Rejs turystyczny po Alsterze i kanałach Hamburga na zabytkowym parowcu ST. GEORG. Wyjazd o 10:45.

Wycieczka z przewodnikiem po Reeperbahn i hamburskiej dzielnicy portowej Hafenkante, prowadzona przez Kiez-Kapitän.

Historyczna wycieczka piesza po śladach Muru Berlińskiego, poświęcona losom uciekinierów i bohaterów tamtych czasów.

Zwiedzanie Starego Miasta w Düsseldorfie z przewodnikiem, połączone z degustacją lokalnego piwa Altbier – wycieczka organizowana przez Adventure World Tours.

Zmysłowa wycieczka po monachijskim Starym Mieście organizowana przez Adventure World Tours – odkryj miasto w zupełnie nowy sposób.

Kulinarna wycieczka po Haidhausen – jednej z najbardziej klimatycznych dzielnic Monachium, organizowana przez Adventure World Tours.

Kulinarna wycieczka po berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg z przewodnikiem Adventure World Tours.

Kulinarna wycieczka z przewodnikiem po dzielnicy St. Pauli w Hamburgu – degustacje lokalnych specjałów w najciekawszych miejscach okolicy.

Kulinarna wycieczka po hamburskiej dzielnicy St. Georg z Adventure World Tours, łącząca zwiedzanie z degustacją lokalnych przysmaków.

Zwiedzanie z przewodnikiem po Speicherstadt, HafenCity i St. Pauli w Hamburgu dla posiadaczy Hamburg CARD, organizowane przez Adventure World Tours.

Kulinarna wycieczka piesza po hamburskiej dzielnicy Sternschanze z Adventure World Tours – odkryj lokalne smaki i restauracje tego wyjątkowego miejsca.

Kulinarna wycieczka po Südstadt w Kolonii, gdzie poznasz lokalne smaki i specjały gastronomiczne.

Kulinarna wycieczka po Flingern w Düsseldorfie – odkryj lokalne smaki i restauracje tej dzielnicy z Adventure World Tours.

Zwiedzanie cmentarza Melaten w Kolonii z przewodnikiem - trasa angażująca wszystkie zmysły, organizowana przez Adventure World Tours.

Kulinarna wycieczka z przewodnikiem po Kreuzbergu – odkryj smaki i kulinarną różnorodność jednej z najbardziej wielokulturowych dzielnic Berlina.

Zwiedzanie kolońskich browarów z degustacją lokalnego piwa Kölsch - wycieczka tylko dla dorosłych (18+).

Kulinarna wycieczka z przewodnikiem po Starym Mieście w Monachium – odkryj bawarskie smaki i tradycyjne lokale w sercu miasta.

Wycieczka po hamburskiej dzielnicy St. Pauli z wizytą na słynnej Reeperbahn — dla wszystkich, którzy chcą poczuć klimat tego wyjątkowego miejsca.

Wycieczka po kolońskich browarach wokół katedry z 3 piwami Kölsch w cenie — idealna na wieczór pełen zabawy i lokalnego klimatu.

Piesza wycieczka po kolońskich browarach i piwiarniach – idealna okazja, by poznać kulturę piwną Kolonii i spróbować słynnego kölscha.

Anglojęzyczna wycieczka po browarach i ulicach Kolonii — idealna dla miłośników piwa i miejskiej historii.

Wieczorna wycieczka po monachijskich browarach i tradycyjnych karczmach w starym mieście, prowadzona przez Adventure World Tours.

Wieczorna przejażdżka po Łbie z oświetleniem, która rozpoczyna się o 22:30. Idealna dla osób szukających romantycznego wieczoru na wodzie.

Tymczasowe muzeum pop-up w Kolonii prezentujące interaktywne instalacje i doświadczenia związane ze słodyczami.

Rejs po Alsterze na zabytkowym parowcu ST. GEORG z przystankiem na Rondeelteichu. Idealna wycieczka dla rodzin i turystów chcących poznać Hamburg z perspektywy wody.

Warsztaty acrylic pouring dla każdego, którzy chcą stworzyć abstrakcyjny obraz inspirowany morzem. Brak doświadczenia wymaganego.

Wycieczka po najważniejszych miejscach Starego Miasta we Freiburgu im Breisgau, uwieńczona oprowadzaniem po wnętrzu katedry Münster z systemem słuchawkowym.

Praktyczne warsztaty, na których nauczysz się robić tradycyjne włoskie lody gelato w autentycznym otoczeniu.

Turystyczna karta dająca dostęp do głównych atrakcji Hamburga i bezpłatny transport publiczny.
Wystawy długoterminowe i festiwale, które trwają również w ten dzień.

(2 dni)
Nocna impreza elektroniczna w berlińskim klubie Tresor / Globus z międzynarodowymi artystami electronic i techno.

właśnie trwa
Seria austriackich kabaretów "Wiener Blut" w Rosenau - sześć wieczorów z kabareciarzami z Austrii, którzy poruszają tematy społeczne i polityczne z ostrą ironią i poetyckim zacięciem.

właśnie trwa
Spektakl BLINDED by DELIGHT na scenie Friedrichstadt-Palast łączy świat haute couture z nowoczesnym teatrem, opowiadając historię Lucy - kobiety balansującej między euforią a zwątpieniem w realność własnych marzeń.

właśnie trwa
Nowa ekspozycja poświęcona twórczości Josepha Beuysa w berlińskim Hamburger Bahnhof. Obszerny przegląd dzieł artysty w hali Kleihuesa.

właśnie trwa
Abonament dla dzieci na sezon 2026/2027 oferujący dostęp do programu kulturalnego w Traunreut.

(2 dni)
Nocna impreza taneczna w słynnym berlińskim klubie KitKatClub z udziałem DJ-ów Vizard, Jayzo i Frankie Flowerz.

właśnie trwa
Retrospektywa prac artysty Saâdane Afifa z kolekcji Galerii Narodowej, skupiająca się na archiwach fontanny.

właśnie trwa
Zróżnicowana oferta koncertów w sali Mauerwerk - wybierz sobie ulubiony gatunek muzyki z bogatego repertuaru na 2025 rok.

właśnie trwa
Immersyjna projekcja 3D o historii i odkryciach misji Voyager w Planetarium Hamburg.

(2 dni)
Nocna impreza z Moonstompers i Kuba97 w berlińskim Club der Visionaere.

(36 dni)
Trzy koncerty fortepianowe w letniej scenerii Fürstenfeld - z możliwością rozmowy z artystami po każdym wieczorze. Abonament daje do 30% zniżki.

właśnie trwa
Spektakl planetarny opowiadający historię Sterntalera w Planetarium Hamburg.

właśnie trwa
Przegląd 23 instalacji, rzeźb i interwencji artystycznych rozmieszczonych w berlińskim Hamburger Bahnhof od 1996 roku.

(12 dni)
Musiksommer Ehingen 2026 oferuje elastyczny abonament: wybierz minimum trzy wydarzenia i zapłać o 10% mniej.

właśnie trwa
Przegląd programów kabaretowych i komediowych w Herrenbergu - wybierz wydarzenie, które Cię interesuje.

właśnie trwa
Seria "Samt & Sonders" w Rosenau to sześć humorystycznych i poetyckich wieczorów ze znanymi i nowymi artystami, dla publiczności szukającej sztuki poza głównym nurtem.

właśnie trwa
Japońska artystka Fujiko Nakaya prezentuje swoją słynną rzeźbę mgły w Ogrodzie Rzeźb Neue Nationalgalerie w Berlinie.

(29 dni)
Cykl trzech koncertów jazzowych na Wyspie Mainau w ramach serii "Jazz unter Palmen" - europejski jazz z fortepianem, improwizacjami i groovem w wyjątkowej scenerii.

(8 dni)
Letni intensywny warsztat projektowania muzyki z udziałem DJ B2B, Rethe i Book w berlińskim Acud Macht NEU.

właśnie trwa
Pokaz planetarny w Planetarium Zeissa w Bochum. Zapraszamy na podróż do gwiazd.

(6 dni)
Tygodniowy masterclass na Vitra Campus w Weil am Rhein prowadzony przez zespół projektowy Camper - dla projektantów chcących rozwinąć praktykę twórczą w wyjątkowym otoczeniu architektonicznym. Zajęcia w języku angielskim, max. 15 uczestników.

(2 dni)
Wieczorny event w Berlinie z DJ-em zodya na scenie Klunkerkranich.

właśnie trwa
Immersywny pokaz 3D o misjach Apollo na Księżyc w hamburskim planetarium. Spektakularna podróż przez kosmos dla wszystkich zainteresowanych historią eksploracji kosmicznej.

właśnie trwa
Dziecięcy spektakl w Planetarium Hamburg o chomiku Eddiem, który marzy o locie w kosmos.

właśnie trwa
Przygodowa historia detektywów z serii Trzej Detektywi ??? wyświetlana w planetarium.

właśnie trwa
Specjalna oferta abonamentowa: wybierz trzy dowolne przedstawienia i zyskaj 10% zniżkę na całą rezerwację.

(143 dni)
Ostatnia okazja, by zobaczyć pierwszą od ponad pół wieku retrospektywę Constantina Brancusiego w Niemczech - ekspozycję przygotowaną wspólnie z paryskim Centre Pompidou.

(2 dni)
Nocna impreza w berlińskim klubie Dunckerclub, trwająca od 21:00 do 04:00.

właśnie trwa
Wejście na taras widokowy Frauenkirche w Dreźnie - 67 metrów nad ziemią, z panoramą na miasto i okoliczne pasma górskie.

właśnie trwa
Seria Kleinkunst w berlińskim Mauerwerk łączy komedie, kabarety muzyczne i koncerty pod wspólnym artystycznym szyldem.

właśnie trwa
Specjalna oferta: kup bilety na dwie imprezy w EkuThek i zaoszczędź 5% na całej cenie.

właśnie trwa
Pokaz edukacyjny w planetarium Zeissa o ewolucji wszechświata od Wielkiego Wybuchu do powstania człowieka.

właśnie trwa
Pokaz planetarny w Planetarium Zeissa w Bochum, który zabiera widzów w podróż przez kosmos i odkrywa tajemnice wszechświata.

właśnie trwa
Specjalna oferta abonamentowa: wybierz pięć spektakli i zyskaj 20% zniżkę na całą rezerwację.

właśnie trwa
Roczna karta abonamentowa do teatru w Marburgu umożliwia wstęp na wszystkie regularne przedstawienia za połowę normalnej ceny.

(131 dzień)
Retrospektywa prac Mariny Abramović w Berlinie, skupiająca się na rytuałach, ciele i politycznym oporze.

(17 dni)
Od 8 lipca 2026 startuje przedsprzedaż biletów na nowy sezon w k1 Kultur- und Veranstaltungszentrum w Traunreut.

(17 dni)
Immersywny seans 360° w Bremerhaven przenosi widzów w głąb historii portu rybackiego i podwodnego świata - idealna atrakcja dla całej rodziny, trwająca ok. 45 minut.

(5 dni)
Pięciowieczorny warsztat DIY budowania syntezatorów w Berlinie - uczestnicy konstruują własne instrumenty elektroniczne i prezentują je podczas finałowego koncertu na żywo w ACUD Club.

(2 dni)
Nocna impreza w Minimal Bar z DJ-em Pablo Cornejo z Chile. Muzyka elektroniczna od 18:00 do 4:00 rano.

właśnie trwa
Wieczór literacki Wortklub w domicil - Markus Lobbes i inni autorzy prezentują swoje teksty na scenie w Dortmundzie.

(55 dni)
Galerie Rot w księgarni Hugendubel w Cottbus prezentuje prace malarskie i graficzne Rolfa Lindemanna. Wystawa czynna od 15 maja do 11 lipca 2026.

właśnie trwa
Abonament kulturalny St. Ingbert pozwala wybrać trzy dowolne wydarzenia z oferty teatralnej, komediowej i koncertowej za 50 € (ulgowy 47 €).