Alice Hoffmann i Bettina Koch - "Mądry plotek i głupie żarty..."
Bürgerhaus Schuhfabrik, Waldfischbach-Burgalben, Niemcy
23 €
Alice Hoffmann i Bettina Koch - "Mądry plotek i głupie żarty..."
Oto one: Hessyjka i Saarlanka.
"Hessyjka" to gadająca po hessyjsku, szybka jak błyskawica babka z poczuciem wyższości nad wysokoniemieckim. A "Saarlanka" - saarlandzko-palatyńska, sprytna, domatorska mamuśka w opasce, której hessyjka zawsze się "trochę wstydzi".
Dwie zabawne baby w najlepszych latach, które podczas plotkowania nie znają litości i nie omijają żadnych pułapek. Diety, edukacja, słowa obcego pochodzenia, wielka polityka czy "kochanek Brigit", małżeństwo, małżeństwo jednopłciowe, wizyty w operze czy randki w ciemno - dostarczają sobie kąśliwych słownych starć i próbują w zdawałoby się naiwny sposób rozwiązywać problemy świata.
Alice Hoffmann gra "Saarlankę", znana jest jako "Hilde" w serialu ARD "Familie Heinz Becker", widoczna też w innych formatach telewizyjnych jak serial komediowy "Schreinerei Fleischmann", kabaret "Spätschicht", quiz ARD "Meister des Alltags" czy w "Tatort Saarbrücken" (jako sekretarka komisariatu).
Bettina Koch (Hessyjka) produkowała wspólnie z Alice Hoffmann radiokomedię "Die Ähn un das Anner - dwie całkiem najlepsze przyjaciółki". W telewizji kreuje swoją rolę imponująco autentycznie, m.in. w "Tatort" w odcinkach: "Hilflos", "Weihnachtsgeld", ponadto: Taunuskrimi i kino, m.in.: "Vorwärts immer", jako sekretarka Honeckera (Jörg Schüttauf, Nagroda Filmowa Bawarii).











