Woyzeck
Schirrhof, Potsdam, Niemcy
Foto: Georg Büchner (1813-1837) · Public domain
Autorstwa Georga Büchera
Woyzeck to biedny żołnierz, którym znęcają się w medycznym eksperymencie, poniża jego przełożony, a jego kochanka go zdradza. Jako ofiara i sprawca jednocześnie nie potrafi już wytrzymać społecznego nacisku - zdrada jego ukochanej Marie popycha go do morderstwa. Fragment Büchera ukazuje to morderstwo jako akt samozniszczenia i wynik głębokich rozpaczy: "Każdy człowiek jest przepaścią; robi się człowiekowi zawrót głowy, gdy się w nią patrzy." Sztuka należy do najczęściej granych i najbardziej wpływowych dramatów literatury niemieckiej.
Teatr Ton und Kirschen Wandertheater został założony w 1992 roku w Glindow (Potsdam-Mittelmark) przez Margarete Biereye i Davida Johnstona, po dwudziestu latach doświadczenia z angielskim Footsbarn Travelling Theatre. Do zespołu należy dziś dziewięciu aktorów i aktorek oraz muzyków i muzykalek z Australii, Niemiec, Anglii, Walii, Francji i Kolumbii. Ton und Kirschen grają regularnie w Niemczech i szczególnie w Brandenburgii, ale są również zapraszani na międzynarodowe festiwale - na przykład we Francji, Polsce, Indiach, Kolumbii, Korei i Maroku.











