Himmelwärts

"Do you copy?" - tak brzmi głos z domowej roboty radia kosmicznego, które Toni i jej przyjaciółka Yum-Yum ustawiły nocą w ogrodzie. "This is Delta Papa Zero India Sierra Sierra. Over." To zdecydowanie nie brzmi jak mama Toni. A właśnie do mamy chciała dotrzeć przez to radio - mamy, która niedawno zmarła. Obie dziewczynki zastanawiają się, czy gdzieś tam jeszcze jest, w gwiaździstym niebie, może w ciemnej nocy? Energia nie może zniknąć, mówi Yum-Yum, która zna się na takich rzeczach. I tak Toni kieruje tej nocy całą swoją nadzieję na radio - które nagle odpowiada! Tyle że po drugiej stronie zgłasza się Zanna, astronautka na odległej stacji kosmicznej ISS. Toni i Yum-Yum nie mogą uwierzyć i pytają Zannę o wszystko, co zawsze chciały wiedzieć: o nieważkość, planety i gwiazdy, a w końcu też o śmierć - przede wszystkim jednak o życie.

Autorka Karen Köhler urodziła się w Hamburgu, marzyła o zostaniu kosmonautką, nauczyła się skakać ze spadochronem i studiowała aktorstwo. Teraz pisze sztuki teatralne, słuchowiska, scenariusze i prozę. W 2014 roku ukazał się jej szeroko chwalony zbiór opowiadań "Wir haben Raketen geangelt", w 2019 powieść "Miroloi". W 2024 roku opublikowała "Himmelwärts" - pierwotnie napisane jako sztuka teatralna - jako swoją pierwszą powieść dla dzieci. Książka została nagrodzona w lutym 2024 roku Nagrodą Literacką Luchs.