Nito Torres und die Pottboys - "Wenn Mücken summen und Wohnmobile brummen"

Gdy komary brzęczą, a kampery warczą - śpiewamy jeszcze głośniej! Spakujcie kąpielówki i nawilżcie struny głosowe. "Nitos Sommersingen, Tradition seit 1969!" - Nito Torres zaprasza wszystkich na wspólne śpiewanie letnich przebojów. Towarzyszy mu zespół Die Pottboys, a teksty piosenek będą wyświetlane na ekranie, żeby każdy mógł śpiewać razem. Gardła naoliwione i śpiewamy!

Wciąż bez urlopu? Figura plażowa gotowa, walizka spakowana, a humor nadal w piwnicy? Zastanawiacie się, kiedy w końcu przyjdzie prawdziwe lato? Mamy rozwiązanie: śpiewamy, aż słońce znów zaświeci! "Summer of Love!" - dla wszystkich i każdego. Od San Francisco po Aquarius, od Rudiego Carella po Jimmiego Hendrixa. Teksty wyświetlane na bieżąco, śpiewanie przy basenie jak najbardziej wskazane. Krem z filtrem zbędny.

Co poniedziałek w Spiegelzelt: "Currywurst i kabaret z najwyższej półki" - co tydzień na scenę wchodzą gwiazdy (mniej lub bardziej znane) małych scen kabaretowych Zagłębia Ruhry. W cenie biletu (26 €) zawarta jest currywurst lub wielki precel. Żetony na jedzenie można odebrać przy kasie wieczorowej - nie można ich wymieniać na napoje ani inne potrawy, ani wypłacać w gotówce.