evental

HAUS MAWU z Mandhla Ndubiwa, Aaro Assy i ZOE - "ECHOES"

Pt, 11 września 2026 · 21:00

tanzhaus nrw, Düsseldorf, Niemcy

8 €

HAUS MAWU z Mandhla Ndubiwa, Aaro Assy i ZOE - "ECHOES" — tanzhaus nrw, Düsseldorf

Foto: Tanzhaus nrw · CC BY-SA 4.0

ECHOES to rytualna performance dźwiękowa, w której Mandhla Ndubiwa, Aaro Assy i ZOE splatają ruch, dźwięk i poezję w jeden wspólny akt wrażliwości - przestrzeń żałoby po niesprawiedliwości i stracie, ale też oddania, przemiany i radości. Poprzez echo, call-and-response i emocjonalny wyraz performerzy przywołują obecność swoich przodków i odtwarzają fragmentaryczne historie oraz ich trwanie w diasporze.

Publiczność wchodzi najpierw w chronioną przestrzeń bycia świadkiem, która stopniowo przekształca się w relację, a następnie w rzeczywiste uczestnictwo. Sztuka ballroom commentary służy tu jako pomost między rytuałem a przestrzenią klubową: prowadzący głos, który trzyma przestrzeń, odczytuje ją i zmienia energię - niosąc jednocześnie żałobę i radość. Prowadzi on do następującego po performance afterparty jako jego kontynuacji.

HAUS MAWU zostało założone przez performerkę i reżyserkę ZOE z zamiarem reflektowania rzeczywistości przez folklor, fikcję i popkulturę. Ensemble rozumie się jako kolaboratywna inicjatywa dla różnorodnych artystów na przecięciu perspektyw diasporycznych, feministycznych i queerowych - przestrzeń, w której ciała i historie stają się widoczne w ramach post-patriarchalnej heterotopii. Do ECHOES ZOE zaprosiła Mandhla Ndubiwa - transfemininną zimbabwejską multimedialna performerkę, muzyczkę i głos niemieckiej społeczności ballroom - oraz Aaro Assy, transfemininną egipską DJ-kę, producentkę muzyczną i performerkę ballroom.

Ostrzeżenie: dyskryminacja, stroboskop/błyski świetlne, bardzo głośne dźwięki i muzyka, mgła, zaproszenie do udziału widzów.

Line-up

  • Mandhla Ndubiwa
  • Aaro Assy
  • ZOE