Im weissen Rössl - оперетта Ральфа Бенацкого

Оперетта в 3 актах
Либретто и текст: Эрик Шарель, Роберт Гилберт и Курт Фельц
Продолжительность: 130 минут с антрактом

На немецком языке · С субтитрами на немецком и английском языках.

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ГРУППА
Изготовление кукол: Бернхард Лайсмюллер
Кукольные головы: Катрин Климке / Бернхард Лайсмюллер / Себастьян Деммель
Костюмы: Бернхард Лайсмюллер / Аман Перес / Фабьен Хаспель
Сценография: Беттина Хуммицш
Строительство декораций: Ральф Бёрингер
Помощь в производстве: Патрик Фонмоос
Режиссура и драматургия: Бернхард Лайсмюллер

ПОСТАНОВКА
"Im weissen Rössl" - серьёзное испытание для кукольного театра. Многочисленные реквизиты, которыми управляют марионетки - записки, бокалы, чемоданы, музыкальные инструменты и даже животные - предъявляют к кукловодам высочайшие требования.

ИСТОРИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Премьера "Im weissen Rössl" состоялась 8 ноября 1930 года в берлинском Schauspielhaus. Действие разворачивается в отеле Weißes Rössl в Санкт-Вольфганге в Зальцкаммергуте в Австрии. В Лондоне постановка Эрика Шареля в 1931 году прошла 651 раз подряд; в Нью-Йорке "The White Horse Inn" в 1936 году сыграли 223 раза на Бродвее в Center Theatre - снова в музыкально переработанной продукции Шареля.

В нацистской Германии произведение было запрещено из-за еврейских соавторов. Особое возмущение национал-социалистов вызвала сцена в купальне, воспринятая как скандальная. 19 июня 2009 года "Im weissen Rössl" было поставлено заново. Вновь обретённое Rößl звучит ярче и джазовее, чем исполняемая по сей день аранжировка 1950-х годов - даже исторические записи отдельных музыкальных номеров давали лишь приблизительное представление об оригинале.