My Fair Lady

Мюзикл Фредерика Лоу.

Книга и тексты: Алан Джей Лернер, по пьесе Бернарда Шоу "Пигмалион" и фильму Габриэля Паскаля.

На английском языке с немецкими субтитрами.

Лондон, 1912 год. У входа в оперный театр профессор Хиггинс, лингвист, замечает цветочницу Элизу Дулиттл, которая тараторит на грубом кокни. Заинтригованный и одновременно потрясённый, Хиггинс заключает пари: с помощью своих лингвистических методов он за несколько месяцев превратит Элизу в "настоящую леди". Доказать успех предстоит на скачках в Аскоте и на дипломатическом балу. Только вот вопрос: кто кого на самом деле "воспитывает"? Ведь эмансипированная Элиза основательно переворачивает и жизнь самого Хиггинса.

В драматической основе Джорджа Бернарда Шоу "Пигмалион" объектом любви служит статуя, тогда как в мюзикле Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу человека формирует язык. "My Fair Lady" получил в 1956 году премию Тони как лучший мюзикл, а экранизация с Одри Хепбёрн принесла ему мировую славу. В 2026 году весь мир смотрит на Аахен в связи со Всемирными конными играми (FEI World Championships). Именно это вдохновило интенданта и режиссёра Елену Цавару отметить событие великим классическим мюзиклом "My Fair Lady" с центральной сценой в Аскоте на аахенской сцене.