Я бачу твій жарт - Комедія з жестовою мовою

Сміх розуміє кожну мову - а сьогодні навіть дві одночасно!

На нашому особливому комедійному вечері на сцені виступлять не лише чудові артисти, але й двоє перекладачів жестової мови, які перекладуть кожне вимовлене слово в живий світ жестової мови. Так народжується шоу, в якому гумор одночасно чутний і видимий.

Цей новий проект запрошує експериментувати з жестовою мовою в театральному світі, заново її відкривати й утверджувати як невід'ємну частину культурних заходів. Через спільне мистецтво, спільний сміх та нові форми комунікації ми хочемо відчути, наскільки збагачуючим може бути відкритий культурний простір для всіх.

І оскільки йдеться про комедію, звичайно ж: гумор явно дозволений - і навіть рекомендується! Комедія - це сценічне мистецтво, яке емоційно торкає, на миг робить повсякденність легшою й дозволяє нам разом сміятися. До того ж цей сміх вивільняє гормони щастя - побічний ефект, який ми з задоволенням приймаємо.

Отже, чекайте вечера, який об'єднує, надихає й перш за все робить одне: разом сміятися - словами, руками й усім серцем.

Нашим гостем на першому представленні є штутгартський чарівник і комік Томас Фрьошле, відомий як TOPAS. Нашими партнерами в цьому проекті є перекладачі жестової мови Рита Молхау та Селін Тюрк.

З дружньою підтримкою "Фонду Клаудін та Айке Халльвахс"
У співпраці з Landesverband der Gehörlosen Baden-Württemberg