Ричард III - набросок чудовища Шекспіра

Вільям Шекспір
Ричард III
Переклад та адаптація: Єлена Шойба
Deutscher Theaterverlag Weinheim

Горбань, який усунув своїх двох неповнолітніх племінників з дороги, щоб забезпечити трон. Той, хто в останній битві вигукнув: "Коня! Коня! Моє царство за коня!" Ричард III Шекспіра - це історія абсолютного зла - і такі історії мають позачасову, мрачну привабливість.

Однак у адаптації Єлени Шойби цей образ чудовища розбирається по частинах. Вона розкриває різні грані характеру та ставить незручні питання: Як стають чудовищем? Чи дрімає в нас усіх такий потенціал? Чи можна навіть зрозуміти чудовище або відчути до нього співчуття? Стратегії влади Ричарда здаються логічними, зрозумілими - і по-своєму захоплюючими. Шість акторів, які втілюють сімнадцять персонажів, розкривають мотиви Ричарда, іноді роблячи їх абсурдними - все це з чесністю та великим почуттям гумору.

У ролях: Юліан Мануель, Івонна Брош, Клаус-Петер Даміц, Сара Гібель, Штефан Гіршпойнтнер, Даніела Фосс

Постановка: Уве Козубек
Оформлення сцени та костюми: Андреас Арнет
Проізводча графіка: Андреас Арнет

Особи в інвалідних колясках просять зв'язатися безпосередньо з Weilheimer Festspielen для бронювання: телефон 0152 56570359 або електронна пошта andreas-arneth@t-online.de. Знижок для пенсіонерів немає. Діє регламент відвідувачів Stadttheater Weilheim i.OB.