Уве Штімле та Хельмут Шлейх - MIR san MIR ... і ми теж

Хельмут Шлейх та Уве Штімле - гіганти кабаре, які вже раніше створили феноменальний дует в "SchleichFernsehen", втілюючи образи Франца Йозефа Штрауса та Еріха Хонеккера. Під програмною назвою "MIR san MIR ... і ми теж!" обидва кабаретисти обіцяють незвичайний кабаретний досвід на межі культур.

У рамках свого баварсько-саксонського вечора дружби обидва артисти подорожують вздовж мовних меж, пробираються крізь хащі стереотипів і відкривають як дивовижні схожості, так і помітні відмінності між впертими жителями обох вільних держав. Вони занурюються в глибини німецької душі, розкриваючи таємниці діалектальної діалектики. Вони виявляють, що людям живеться як людям... Дослідницька подорож по батьківщині виявляє як складні, так і тривожні питання: Що взагалі означає батьківщина? Яку роль відіграють католицизм та протестантизм? Чому саксонець бачить світ інакше? Чи є баварське вислів "я, май..." справді формулою на всі випадки життя?

Хельмут Шлейх - одна з найхарактернніших фігур у німецькомовному кабаретному ландшафті. Особливо прославився як блискучий політичний кабаретист та ведучий власної програми "SchleichFernsehen". Чи то на сцені, в радіо чи телебаченні - Хельмут Шлейх розбирається з улюбленими упередженнями, небезпечними напівправдами та зручною невіглаством. Його сольні програми були відзначені, зокрема, Німецькою премією малого мистецтва та Баварською премією кабаре.

Уве Штімле відомий як кабаретист, автор бестселерів та актор - з 1993 по 2009 рік він втілював роль головного комісара Йенса Хінріхса у телесеріалі "Polizeiruf 110".