Витівки Скапена

Четверо закоханих і їхні скупі батьки

Комедія Мольєра

Вистава Neues Globe Theater

Наша комедія про хитрого слугу Скапена, який у найкращих традиціях комедії дель арте допомагає чотирьом закоханим здобути щасливий кінець - попри скупих батьків. Усе це вписано в обрамлювальний сюжет, де сам пан Мольєр зі своєю трупою виходить на підмостки, що означають цілий світ.

Батьки!

Арганте і Жеронт, два багатих і жадібних старих купці з Неаполя, вирушають у ділову поїздку й залишають своїх синів під наглядом слуг.

Сини!

Але ті не вигадують нічого кращого, ніж закохатися по вуха: Леандр, син Жеронта, залицяється до красуні Зербінетти - мандрівної дівчини сумнівного походження - а Октав, син Арганте, і зовсім таємно одружується з чарівною, але безприданницею Гіацинтою, яка опинилася на неаполітанському березі лише в супроводі своєї годувальниці.

Але це ще не все!

Обидва батьки домовилися, що син одного одружиться з донькою іншого! Що робити?

Виходить Скапен!

Скапен, спритний і дотепний слуга Леандра, має допомогти роздобути гроші, щоб викупити Зербінетту в мандрівного люду. Водночас він допомагає своєму колезі Сільвестро, слузі Октава, впоратися з його клопотами: за допомогою різноманітних хитрощів і блазенства обидва батьки залишаються без грошей, а наприкінці всіх чекає сюрприз, якого навіть пройдисвіт Скапен не передбачав у найсміливіших мріях!