"Zielopuchy" - RELACJE XI

Představení vítěze RELACÍ 2025 a rozhovor s tvůrci.

Týden před festivalem RELACÍ XI Městský dům kultury ve Stalové Volě představuje "Zielopuchy" - představení Divadla Kaprys z Łap, které na X Mezigeneračních divadelních setkáních získalo Grand Prix a Cenu publika.

Představení vzniklo na základě sbírky povídek "Guguły" Wioletty Grzegorzewské. Scénická Wiolka žije v malé vesnici, chodí do školy, mluví s otcem, hraje si se svými vrstevníky - a poprvé se setkává s láskou a smrtí. Porota X. ročníku RELACÍ napsala v protokolu: "Představení se podařilo vzít diváky do říše dětství, ze které všichni pocházíme, přeložit prózu Wioletty Grzegorzewské o dospívání v éře komunismu na představení, které ukazuje, jak se oficiální historie stává osobním, intimním příběhem, odehrávajícím se na úrovni smyslů a emocí. (...) "Zielopuchy" je také příběhem o malé vlasti, malém čase, blízko hmotě, plný schulzovské, organoleptické krásy, ukazující plnou paletu divadelních prostředků, jak úžasný je mikrokosmos našeho života."

Scénář a režie: Adam Karasiewicz (na základě "Guguł" Wioletty Grzegorzewské). Hrají: Aleksandra Karasiewicz, Aniela Karasiewicz, Zofia Karasiewicz, Natalia Laskowska, Aleksandra Łapińska, Łucja Łapińska, Karolina Poźniak, Sebastian Poźniak, Piotr Subocz, Izabela Szmigiel, Radosław Zaremba, Maja Zdrodowska. Doba trvání: 40 minut.

Po představení se uskuteční setkání s týmem vedené Łukaszem Drewniákem - divadelním kritikem a porotcem RELACÍ.

13. září 2026 (neděle), 17:00
Městský dům kultury ve Stalové Volě / komorní sál

Lístky: 15 Kč. Festivalový permanentní lístek (na všechny akce RELACÍ): 140 Kč.
Program RELACÍ XI Mezigeneračních divadelních setkání: https://relacjemst.pl/aktualna-edycja/program-festiwalu