Die Hochzeit

Die Uraufführung von Stanisław Wyspiańskis "Die Hochzeit" in der Inszenierung und Regie von Krzysztof Szuster findet am 9. Mai 2026 um 18:00 Uhr im Puppen- und Schauspielertheater "Kubuś" in Kielce statt, im Rahmen der Bühne für Jugendliche und Erwachsene. Die Aufführung dauert 1,5 Stunden und ist für Zuschauer ab 14 Jahren bestimmt.

Das Drama, geschrieben und 1901 erstmals aufgeführt, bezieht sich auf die authentische Hochzeit des Dichters Lucjan Rydel mit Jadwiga Mikołajczykówna aus dem Bronowice-Gebiet bei Kraków. Es behandelt das Thema der Konfrontation zwischen Intelligenz und Bauern, des Generationenkonflikts, der Rolle der Kunst sowie der Stagnation und des Mangels an Willen zum Kampf um Unabhängigkeit. Dieses Werk ist auf der Bühne des Puppentheaters bislang nur dreimal aufgetreten.

In der Kielcer Version verbindet die krippenhafte Komposition des Dramas die Animation großer Puppen mit Rundfunktheater und Multimediaaufnahmen. Die Szenografie bezieht sich auf die Architektur Krakóws und zeigt den Kontrast zwischen Stadt und Land, während die Puppen eine gewisse Ähnlichkeit mit den echten Charakteren der Bronowice-Hochzeit haben. Neben Kielcer Schauspielern treten Gäste aus Kraków und Warschau auf.

Kreatives Team:
Inszenierung und Regie – Krzysztof Szuster
Szenografie – Katarzyna Paciorek
Sounddesign für Aufnahmen – Andrzej Brzoska
Filmaufnahmen – Tomasz Józkowiak
musikalische Bearbeitung – Katarzyna Zedel, Marcin Lorenc
Regieassistentin – Mateusz Drozdowski
Musikaufnahmen – Michał Misztal
Fotografie – Wojciech Karliński
Plakat – Michał Matoszko

Besetzung:
Zdzisław Reczyński – Jasiek, Journalist
Dorota Anyż, Oliwia Kawa – Haneczka
Małgorzata Oracz – Radczyni
Zuzanna Wiatr – Braut
Mateusz Wyżliński – Bräutigam
Anna Iwasiuta – Rachela
Mateusz Drozdowski – Dichter
Michał Olszewski – Wirt

Gastsprechende Schauspieler:
Maja Kowalska – Zosia
Małgorzata Rożniatowska – Wirtin
Artur Barciś – Stańczyk
Michał Chełmiński – Kasper, Staszek, Kuba
Krzysztof Górecki – Priester, Hetman
Krzysztof Jędrysek – Czepiec
Tomasz Marzecki – Schwarzer Ritter
Marek Siudym – Vogelscheuche
Krzysztof Szuster – Jude, Wernyhora

Teufel in der Kutsche:
Kutscher – Justyna Przyborowska
Luzaczki –