Schauspieler in gutem Glauben. Die Probe

Das Stück besteht aus zwei Einaktern von Pierre de Marivaux - "Schauspieler in gutem Glauben" und "Die Probe" - in der Übersetzung von Jerzy Radziwiłowicz.

"Schauspieler in gutem Glauben" erzählt von den Vorbereitungen zu einer Theateraufführung, die die Hochzeit eines jungen Paares verschönern soll. Die Hausangestellten beginnen die Proben in bester Absicht, ohne zu ahnen, dass die Fiktion bald mit der Wirklichkeit verflochten wird und das Theaterspiel sich in eine Psychodrama-Sitzung verwandelt. "Die Probe" ist die Geschichte eines anderen Paares: Er stammt aus gutem Hause, sie hat keinen Groschen. Der zukünftige Bräutigam beschließt, die Aufrichtigkeit der Gefühle seiner Geliebten zu testen, indem er sie in eine inszenierte romantische Intrige verwickelt.

Bei Marivaux beginnt alles als ein Spiel, das die Charaktere zu der Erkenntnis ihrer eigenen Gefühle führen soll - und genau das geschieht. Das Problem ist, dass das Spiel sich oft der Kontrolle entzieht und offenbart, was viele lieber verborgen hätten.