Emil a detektivové - divadlo pro základní školu

Emil poprvé jede sám na letní prázdniny ke své babičce, tetě Martě a sestřenici Pony Hütchen do Berlína. Matka mu dá 1200 € pro babičku. V trénku se setkává s panem Grundeisem, který se chová přátelsky - ale když Emil usne, ten mu ukradne peníze z obleku.

Následuje velký hon přes Berlín: Emil dostane pomoc od Gustava s klaksonem, Pony Hütchen a Hermanna zvaného Profesor. Nakonec malí detektivové odhalí zloděje - Emil se vrací domů nejen s velkou odměnou pro matku, ale také s mnoha novými přáteli.