Емілю і сищики - театр для початкової школи

Еміль вперше їде один на літні канікули до своєї бабусі, тітки Марти та кузини Пони Хютхен до Берліна. Мати дає йому 1200 € для бабусі. У поїзді він зустрічає пана Грундайса, який здається дружелюбним - але коли Еміль засинає, той крадує гроші з його костюма.

Починається велика погоня по Берліну: Емілю допомагають Густав з клаксоном, Пони Хютхен та Герман по прізвиську Професор. Наприкінці малі сищики викривають злодія - Еміль повертається додому не лише з щедрою винагородою для матері, а й з багатьма новими друзями.