Nipple Jesus
Kulturzentrum GREND, Essen, Německo
NippleJesus
od Nicka Hornbyho
Český překlad: Clara Drechsler a Harald Hellmann
Autorská práva: Rowohlt Theater Verlag, Hamburg
Spoluprací: GRENDTheater a Kunsthaus Essen
Místo představení: Kunsthaus Essen, Rübezahlstr. 33, 45134 Essen
Některé divadelní hry nepatří na jeviště - a Nipple Jesus je jednou z nich. Nick Hornby napsal tento text v roce 2002 jako povídku; zde se hraje uprostřed měnících se výstav Kunsthaus Essen, přesně tam, kam patří.
Příběh se točí kolem Davea: bývalého vrátného s vojenskou minulostí, nyní správce v muzeu umění. Jeho zvláštním úkolem je hlídat vysoce kontroverzní umělecké dílo zařazené do kategorie FSK-18. To, co začíná jako osobní pobouření, se postupně mění - Dave se vyvíjí od samozvaného strážce mravnosti na obhájce svobody umění, až nakonec všechno skončí nečekaně.
Monolog spojuje absurdně komické každodenní pozorování v typickém Hornbyho stylu s otázkami kolem umění, svobody umění a jejích hranic.











