evental

Batman - německo-kurdská příběh vyprávěná jinak

So, 12. září 2026 · 20:00

HALLE 19, Celle, Německo

Batman - německo-kurdská příběh vyprávěná jinak — HALLE 19, Celle

Celle, 1984: Ekonomika se chvěje, pracovní místa mizí. Mnoho Němců vidí pouze jednu cestu: emigraci. Do ekonomicky prosperující východní Turecka, do Batmanu. V izolaci Anatolie doufají, že jako gastarbajteri najdou štěstí - na stavbách, v továrnách, v každodennosti cizího světa.

Co kdyby se historie mohla obrátit? Kdyby Němci museli odejít, aby daleko od domova našli ochranu a práci. Kdyby Němci v Batmanu zažili, jak je být "cizinci" - bez jazykového kurzu, bez kontaktů, závislí na trpělivosti společnosti, která si s mírným údivem klade otázku: Kdo jsou tito lidé se zelím?

BATMAN je fiktivní, ale hluboký příběh o změně perspektivy a naději na lepší život. V centru stojí Jörg P., který v Batmanu najde práci kadeřníka. Mezi bazarem a holením se prodírá jazykovou bariérou, kulturním šokem a čajovnami bez chřestu a syrečku. Ale je tu hudba - a lidé, kteří se k sobě přibližují.

Inspirován skutečnými životopisy kurdských rodin z Celle a doprovázen písněmi známých kurdských umělců, divadelní večer sdružuje kultury v HALLE 19. Čeká vás poetická hra mezi odchodem a příchodem, mezi domovem a příslušností.