Батман - німецько-курдська історія, розказана інакше

Целле, 1984: Економіка коливається, робочі місця зникають. Багато німців бачать лише один вихід: еміграцію. До економічно процвітаючої східної Туреччини, в Батман. В ізоляції Анатолії вони сподіваються знайти щастя як гастарбайтери - на будівництві, у цехах, у повсякденності чужого світу.

Що було б, якби історія змогла розвернутися назад? Якби німці мали вирушити, щоб далеко від батьківщини знайти притулок і роботу. Якби німці в Батмані відчули, що значить бути "чужинцями" - без мовних курсів, без зв'язків, залежні від терпіння суспільства, яке з легким здивуванням запитує: Хто ці люди з квашеною капустою?

БАТМАН - це вигадана, але глибока історія про зміну перспективи та надію на краще життя. В центрі знаходиться Йорг П., який в Батмані знаходить роботу перукаря. Між базаром і перукарнею він пробивається крізь мовні бар'єри, культурні шоки та чайхани без спаржі та сиру. Але є музика - і люди, які наближаються один до одного.

Вдихнений справжніми біографіями курдських сімей з Целле та супроводжуваний піснями відомих курдських артистів, театральний вечір об'єднує культури в HALLE 19. Вас чекає поетична гра між відходом і приходом, між батьківщиною та належністю.